David Dondero — Motion Picture Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Motion Picture Song" de David Dondero.
Letra
Officer you got me wrong,
I was only singing my song,
Then you happened to come along,
And try to change my key.
Maybe i would like your tune,
You sprung em on me too soon,
Like christmas on the first of june,
Way too soon for me.
I was strolling down the trail of tears,
Just to find you camping here,
Your stickers said you had no fear,
Id wished you go away
When he lost his memory
And another lost his sight to see
In the great american tragedy
Sound in the bed you made
Where does the motion picture go Cant stop the ending to infinitize your soul
Will i ever know
Wanna read a book thats right
Im gonna stay up every night
To understand the one big fight
People trying to be free
Wanna hear a righteous song
I dont wanna wait so long
Turn em up and play it strong
And let the notes go free
Where does the motion picture go Cant stop the ending to infinitize your soul
Will i ever know
Will i ever know
My depressions my own choice
Happiness cant find a voice
Cops just come when we rejoice
Sadness of our town
You put faith in the lord
And feel like you got ignored
And nine of us and underscored
Always hanging around and around
Where does the motion picture go Cant stop the ending to infinitize your soul
Will i ever know
Will i ever know
What happens when i sleep
When i dont dream and im in deep
Unconconscious about souls to keep
And unaware of living
Its like oh when i die
Will i know that i died
Or if i ever was alive
Or was i livin
Where does the motion picture go Cant stop the ending to infinitize your soul
Will i ever know
Will i ever know
Lord i dont think so.
Tradução da letra
Agente, percebeu-me mal.,
Só estava a cantar a minha canção,
Depois apareceste tu.,
E tenta mudar a minha chave.
Talvez gostasse da tua música.,
Atiraste-as contra mim cedo demais.,
Como o Natal no primeiro de junho,
Muito cedo para mim.
Eu estava a passear pelo caminho das lágrimas,
Só para te encontrar a acampar aqui.,
Os teus autocolantes disseram que não tinhas medo.,
Desejei que te fosses embora.
Quando perdeu a memória
E outro perdeu a visão para ver
Na grande tragédia Americana
Som na cama que fizeste
Para onde vai o filme não pode parar o final para infinitarizar a tua alma
Será que alguma vez saberei
Queres ler um livro?
Vou ficar acordado todas as noites.
Para entender a Grande Luta
Pessoas a tentar ser livres
Quero ouvir uma canção justa
Não quero esperar tanto tempo.
Põe-nos a tocar com força
E deixar as notas livres
Para onde vai o filme não pode parar o final para infinitarizar a tua alma
Será que alguma vez saberei
Será que alguma vez saberei
As minhas depressões a minha escolha
A felicidade não pode encontrar uma voz
A polícia só vem quando nos alegramos
Tristeza da nossa cidade
Você colocou a fé no Senhor
E sentir que foste ignorado
E Nove de nós e sublinhados
Sempre por aí e por aí
Para onde vai o filme não pode parar o final para infinitarizar a tua alma
Será que alguma vez saberei
Será que alguma vez saberei
O que acontece quando eu durmo
Quando não sonho e estou no fundo
Despreocupado sobre almas para guardar
E sem saber viver
É como oh quando eu morrer
Saberei que morri
Ou se alguma vez estive vivo
Ou eu estava vivo
Para onde vai o filme não pode parar o final para infinitarizar a tua alma
Será que alguma vez saberei
Será que alguma vez saberei
Senhor, acho que não.