David DeMaría — VOLVERE letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "VOLVERE" de David DeMaría.
Letra
Que las olas me lleven y las olas me traigan
Que jamás tenga que decidirme entre dos caminos, una vez mas
La ilusión no la pierdo y el amor ya lo he sentido, me aferro a él
Tengo un puñado de recuerdos
Navegando a la deriva en altamar
Que las olas me lleven y las olas me traigan
Atento siempre al futuro nunca le pierdo la cara
Anclado en este naufragio
La suerte me da la espalda
Vivo entre arrecifes
De un presente sin pasado que ocultar
Volveré a pintar de azul el cielo
Volveré a buscar lo que perdí
Volveré a cruzar el universo
De tus ojos y tus sentimientos
Volveré, Volveré junto a ti, Volveré, anda dime que sí
Que las olas me lleven y las olas me traigan
Buceando en el sufrimiento, echo mis redes en tu agua
Hay un mar que es tan dulce
En tu boca salada
En la isla de mis sueños
Guardé un te quiero intenso
Aun por desnudar
Volveré a pintar de azul al cielo
Volveré a buscar lo que perdí
Volveré a entregar o que no di
Volveré a cruzar el universo
De tus ojos
Y tus pensamientos
Volveré, Volveré junto a ti
Volveré, anda y dime que sí
Tradução da letra
Que as ondas me levem e as ondas me tragam
Que nunca tenha que me decidir entre dois caminhos, mais uma vez
A ilusão não a perco e o amor já senti, me apego a ele
Tenho um monte de memórias
Navegando à deriva em alto-mar
Que as ondas me levem e as ondas me tragam
Sempre Atento ao futuro nunca perco a cara dele
Ancorado neste naufrágio
A sorte vira me as costas
Vivo entre recifes
De um presente sem passado para esconder
Vou pintar o céu de azul
Vou buscar o que perdi
Voltarei a atravessar o universo
Dos teus olhos e dos teus sentimentos
Eu volto, eu volto contigo, eu volto, diz-me que sim
Que as ondas me levem e as ondas me tragam
Mergulhando no sofrimento, faço minhas redes na sua água
Há um mar que é tão doce
Na tua boca salgada
Na ilha dos meus sonhos
Guardei um te amo intenso
Ainda por despir
Vou pintar de azul para o céu
Vou buscar o que perdi
Vou voltar a entregar ou não dei
Voltarei a atravessar o universo
Dos teus olhos
E seus pensamentos
Voltarei, voltarei junto a ti
Eu volto, vai e diz-me que sim