David DeMaría — Tu sexto sentido letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu sexto sentido" de David DeMaría.

Letra

Tienes un sexto sentido
Que juega con todos mis hilos,
Mi guerra y mi paz.
Y tú que siempre dices la verdad
Preséntate,
Da una señal.
Y tú mi fiel ficción de realidad,
Disfrázame
Esta soledad.
Tráeme también del olvido
El aire para respirar,
Que si nos oye Cupido
Volvera a disparar.
Tienes un sexto sentido
Que juega con todos los hilos,
Creando en mi orden constante desorden
Que puede matar
Tienes la llave prohibida
Que enciende y apaga mi vida,
Te busco en los mares y en los horizontes,
Te encuentro y te vas.
(Siempre te encuentro y te vas)
Quizás te haga sentir la compasión,
Mi ángel de amor
Me abandonó.
(Me abandonaste)
Quizás se ha escrito un nuevo mandamiento,
El de ocultar
Lo que estoy sufriendo.
Llévame al cielo contigo
Que este infierno lo conozco ya,
Y si nos oye Cupido
Le invitamos a cenar.
Tienes un sexto sentido
Que juega con todos los hilos,
Creando en mi orden constante desorden
Que puede matar.
Tienes la llave prohibida
Que enciende y apaga mi vida,
Te busco en los mares y en los horizontes,
Te encuentro y te vas.
Tienes…
Tienes…
Tienes un sexto sentido
Que juega con todos los hilos,
Creando en mi orden constante desorden,
Mi guerra y mi paz.
(Tu sexto sentido)
Eres mi sexto sentido.
(Tu sexto sentido)
(Tu sexto sentido)
Eres mi sexto sentido.
(Tu sexto sentido)
Tu sexto sentido.

Tradução da letra

Tens um sexto sentido
Que brinca com todos os meus fios,
A minha guerra e a minha paz.
E tu que dizes sempre a verdade
Apresenta te,
Dá um sinal.
E tu a minha fiel ficção de realidade,
Aproveita me
Esta solidão.
Traz me também do esquecimento
O ar para respirar,
Se o Cupido nos ouvir
Vai voltar a disparar.
Tens um sexto sentido
Que joga com todos os tópicos,
Criando em minha ordem constante desordem
Que pode matar
Tens a chave proibida
Que liga e desliga a minha vida,
Procuro Te nos mares e nos horizontes,
Encontro-Te e vais-te embora.
(Eu sempre encontro você e você vai embora)
Talvez te faça sentir compaixão,
Meu anjo do amor
Ele abandonou-me.
(Você me abandonou)
Talvez tenha sido escrito um novo mandamento,
O de esconder
O que estou a sofrer.
Leva me para o céu contigo
Que este inferno já o conheço,
E se o Cupido nos ouvir
Convidámo-lo para jantar.
Tens um sexto sentido
Que joga com todos os tópicos,
Criando em minha ordem constante desordem
Que pode matar.
Tens a chave proibida
Que liga e desliga a minha vida,
Procuro Te nos mares e nos horizontes,
Encontro-Te e vais-te embora.
Você tem…
Você tem…
Tens um sexto sentido
Que joga com todos os tópicos,
Criando em minha ordem constante desordem,
A minha guerra e a minha paz.
(Seu sexto sentido)
És o meu sexto sentido.
(Seu sexto sentido)
(Seu sexto sentido)
És o meu sexto sentido.
(Seu sexto sentido)
O teu sexto sentido.