David DeMaría — Promesa de amor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Promesa de amor" de David DeMaría.
Letra
A la orilla de una luna,
donde se acaba el mar,
escribimos nuestros sueños,
pintando el alba en la hiedra…
Y en las playitas de cadiz,
las niñas cantan,
y se arrancan las estrellas,
tocando palmas…
Promesa de amor,
que desnuda el deseo,
caricias de espuma,
bañan mi corazon…
Promesa de amor,
que se lleva tan dentro,
pasion y ternura,
en las dunas de este amor…
solo Dios te imagino…
Por las calles de tu cuerpo,
entre marismas de agua y sal,
voy contando tus lunares,
que alumbran mi despertar…
Y si hay viento de poniente,
que no borre nuestro amor,
se me olvidan los pesares,
cuando yo siento tu calor…
Promesa de amor,
que desnuda el deseo,
caricias de espuma,
bañan mi corazon…
Promesa de amor,
que se lleva tan dentro,
pasion y ternura,
en las dunas de este amor…
solo Dios te imagino…
Tradução da letra
À beira de uma lua,
onde o mar acaba,
nós escrevemos nossos sonhos,
pintando o amanhecer na hera…
E nas playinhas do cadiz,
as meninas cantam,
e as estrelas são arrancadas,
batendo palmas…
Promessa de amor,
que despe o desejo,
carícias de espuma,
banham o meu coração…
Promessa de amor,
que se leva tão dentro,
paixão e ternura,
nas dunas deste amor…
só Deus imagino…
Pelas ruas do teu corpo,
entre pântanos de água e sal,
vou contar os teus sinais,
que iluminem o meu despertar…
E se houver vento de Westeros,
que não apague o nosso amor,
esqueço me dos pesares,
quando eu sinto o teu calor…
Promessa de amor,
que despe o desejo,
carícias de espuma,
banham o meu coração…
Promessa de amor,
que se leva tão dentro,
paixão e ternura,
nas dunas deste amor…
só Deus imagino…