David DeMaría — Dame motivos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dame motivos" de David DeMaría.
Letra
Persigo el humo que me trae el incienso
De tu dulce hogar, dulce hogar
Dormir contigo ahora lo echo de menos
Ahora que no estás, que no estás
Y cuando amanece, tu ausencia me duele
Y cuando amanece, yo sigo sin verte
Dame motivos para creer en ti
De este castigo ya ves que sigo aqui
Dame un suspiro para sobrevivir
Dame motivos para creer en ti, para creer en ti
En ti, en ti
Los efímeros recuerdos ya no bastan
Cada beso, cada risa es el presente de mi ayer
Duele tanto nuestro olvido como
Lágrimas huyendo por la piel
Y es que me quema el frío y hoy me puede
El miedo, ahora que no estás, que no estás
Y cuando amanece, tu ausencia me vence
Y cuando amanece y sigo sin verte
Dame motivos para creer en ti
De este castigo ya ves que sigo aqui
Ya ves que sigo aqui
Dame un suspiro para sobrevivir
Dame motivos para creer en ti, para creer en ti
Y a veces me enfrento a mi soledad
Buscando la estela de una señal
Hay huellas que quedan tan dentro
Que hacen sufrir hasta morir
Dame motivos…
Dame motivos para creer en ti, para creer en ti
Dame motivos
Tradução da letra
Persigo o fumo que me traz o incenso
Da tua doce casa, doce casa
Dormir contigo Agora sinto a falta dele
Agora que não estás, que não estás
E quando amanhece, a tua ausência dói-me
E quando amanhece, ainda não te vejo
Dá-me motivos para acreditar em ti
Deste castigo vês que ainda estou aqui
Dá me um suspiro para sobreviver
Dá-me motivos para acreditar em TI, para acreditar em ti
Em ti, em ti
Memórias efêmeras não são mais suficientes
Cada beijo, cada riso é o presente do meu ontem
Dói tanto o nosso esquecimento quanto
Lágrimas fugindo pela pele
E é que o frio me queima e hoje pode
O medo, agora que não estás, que não está
E quando amanhece, a tua ausência vence-me
E quando amanhece e ainda não te vejo
Dá-me motivos para acreditar em ti
Deste castigo vês que ainda estou aqui
Vês que ainda estou aqui
Dá me um suspiro para sobreviver
Dá-me motivos para acreditar em TI, para acreditar em ti
E às vezes enfrento a minha solidão
Procurando o rastro de um sinal
Há impressões digitais que ficam tão dentro
Que fazem sofrer até morrer
Dá me motivos…
Dá-me motivos para acreditar em TI, para acreditar em ti
Dá me motivos