David Cook — But You Won't letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "But You Won't" de David Cook.
Letra
It’s cold outside
Just like the year before
But I can’t help but feel like this is something new
But it’s nothing more
I remember goodbye
It’s been tattooed on my eyes
From the note you left beside the bed
The promises you made
That you wrote inside
You could find your way home
You could find your way home
Baby, you could find your way home
But you won’t
But you won’t
So here I stand
Just like the year before
And I can’t help but understand you’re never coming back
So there’s nothing more
That I could say
To make you never leave
So please understand I can’t believe a single word you say
When you’re telling me You could find your way home
You could find your way home
You could fine your way home
But you won’t
But you won’t
Now here we are
Face to face again
And your telling me you can still see us making this thing work
that you still… love…me
We could find our way home
We could find our way home
We could find our way home
But we won’t
But we won’t
Tradução da letra
Está frio lá fora.
Tal como no ano anterior
Mas não posso deixar de sentir que isto é algo novo.
Mas não é mais nada
Lembro-me de me despedir.
Foi tatuado nos meus olhos.
Do bilhete que deixaste ao lado da cama
As promessas que fizeste
Que escreveste lá dentro.
Podias encontrar o caminho para casa.
Podias encontrar o caminho para casa.
Querida, podes encontrar o caminho para casa
Mas não vais.
Mas não vais.
Então aqui estou eu
Tal como no ano anterior
E não consigo deixar de perceber que nunca mais voltas.
Então não há mais nada
Que eu poderia dizer
Para que nunca te vás embora
Por isso, por favor, compreende que não acredito numa única palavra que dizes.
Quando me dizes que podes encontrar o caminho para casa
Podias encontrar o caminho para casa.
Podias arranjar o caminho para casa.
Mas não vais.
Mas não vais.
Agora aqui estamos
Cara a cara outra vez
E tu a dizeres-me que ainda nos vês a fazer isto funcionar
que ainda... love...me
Podíamos encontrar o caminho para casa.
Podíamos encontrar o caminho para casa.
Podíamos encontrar o caminho para casa.
Mas não o faremos.
Mas não o faremos.