David Clayton-Thomas — Lucretia Macevil letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lucretia Macevil" de David Clayton-Thomas.

Letra

Lucretia Mac Evil, little girl, what’s your game?
Hard luck and trouble, bound to be your claim to fame
Tail shakin', home breakin', truckin' through town
Each and ev’ry country mother’s son hangin' 'round
Drive a young man insane
Evil, that’s your name
Lucretia Mac Evil, that’s the thing you’re doin' fine
Back seat Delilah, got your sixfoot jug o' wine
I hear your mother was the talk of the stix
Nothin' that your daddy wouldn’t do for kicks
Never done a thing worth while
Evil, woman child
Devil got you, Lucy under lock and key
Ain’t about to set you free
Signed, sealed and witnessed on the day you were born
No use trying to fake him out, no use trying to make him out
Soon he’ll be taking out his due
What you gonna do, oh Lucy Mac Evil
Honey, where you been all night?
Your hair’s all messed up, babe
'N' the clothes your wearin'
Just don’t fit you right
Big Daddy Joes paying your monthly rent
Tells his wife he can’t imagine where the money’s went
Dressing you up in style, evil woman child

Tradução da letra

Lucretia Mac Evil, menina, Qual é o teu jogo?
Azar e problemas, que serão a tua reivindicação à fama
Cauda a abanar, home a partir, caminhando pela cidade
Cada país e cada país filho da mãe pendurado por aí
Enlouquecer um jovem
Evil, esse é o teu nome.
Lucretia Mac Evil, é isso que estás a fazer bem.
No banco de trás, Delilah, tens o teu jarro de seis pés de vinho.
Ouvi dizer que a tua mãe era a conversa do stix.
Nada que o teu pai não fizesse por Diversão
Nunca fiz nada que valesse a pena
Mal, mulher criança
O diabo tem-te a ti, Lucy fechada a sete chaves.
Não te vou libertar
Assinado, selado e testemunhado no dia em que nasceste
Não vale a pena tentar enganá-lo, não vale a pena tentar identificá-lo.
Em breve ele estará a fazer o que lhe é devido.
O que vais fazer, Oh Lucy Mac Evil
Querida, onde estiveste a noite toda?
O teu cabelo está todo desarrumado, querida.
As roupas que vestes
Não te encaixes bem.
Big Daddy Joes a pagar a tua renda mensal
Diz à mulher que não consegue imaginar para onde foi o dinheiro.
Vestindo-te com estilo, criança malvada