David Choi — This and That Is Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This and That Is Life" de David Choi.
Letra
It’s a Monday and there’s so much to do You gotta wake up soon cuz it’s already noon
Oooooo Oooooo
Ya know it’s something special when you roll out of bed
And then you realize life is not over yet
Oooooo Oooooo
Let’s get it together
Yeah it happens again
But it doesn’t matter
Cuz it’s not the end
We got time to improve
Time can renew
I don’t know why
But I wanna cry
Cuz this, and that, is life
Oh as this world keeps spinning
You and I keep fishing
Flying kites and wishing
For something nice
And I know there’s missing
With every chance I’m taking
But this, and that, is life
It’s the loving hate and hating love
It’s the ups and downs that carry us all
Oooooo Oooooo
You reach real high at the low hanging clouds
It’s hard sometimes with your feet on the ground
Oooooo Oooooo
I’m getting over
Four leaf clovers
Today… oh yeah
Oh as this world keeps spinning
You and I keep fishing
Flying kites and wishing
For something right
And I know there’s missing
With every chance I’m taking
But this, and that, and this and that
And this, and that, and this and that
And this, and that… is life
Tradução da letra
É uma segunda-feira e há tanto para fazer que tens de acordar cedo porque já é meio-dia.
Oooooo Oooooo
Sabes que é algo especial quando sais da cama
E depois apercebes-te que a vida ainda não acabou.
Oooooo Oooooo
Vamos recompor-nos.
Sim, acontece outra vez.
Mas não importa.
Porque não é o fim
Temos tempo para melhorar
O tempo pode ser renovado
Não sei porquê.
Mas eu quero chorar
Porque isto, e aquilo, é a vida
Enquanto este mundo continua a girar
Tu e eu continuamos a pescar.
Papagaios voadores e desejos
Para algo agradável
E eu sei que falta
Com todas as oportunidades que estou a correr
Mas isto, e aquilo, é a vida.
É o ódio amoroso e o ódio do amor
São os altos e baixos que nos levam a todos
Oooooo Oooooo
Você chega bem alto nas nuvens baixas
Às vezes é difícil com os pés no chão
Oooooo Oooooo
Estou a passar.
Trevos de quatro folhas
Hoje ...
Enquanto este mundo continua a girar
Tu e eu continuamos a pescar.
Papagaios voadores e desejos
Para algo certo
E eu sei que falta
Com todas as oportunidades que estou a correr
Mas isto, e aquilo, e isto e aquilo
E isto, e aquilo, e isto e aquilo
E isto, e aquilo ... é a vida.