David Choi — Dempsey Hill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dempsey Hill" de David Choi.
Letra
I’ll meet you down on Dempsey Hill.
I’ll take a cab I’ll be right there.
Let’s pick a spot that we don’t know.
See where this conversation goes.
I feel the shaking in my bones.
I don’t go out much anymore.
How do you seem so damn composed?
Let’s see where this conversation goes.
Oh the weather’s pretty nice.
Twenty questions through the night.
Let’s have our little playful fights.
Some whiskey in my stomach feels just right.
So I guess he wasn’t good to you.
I’m sorry he played you for a fool.
That’s something that I’d never do.
But did I mention you’re looking pretty cute.
Bars closing but I don’t wanna leave.
I had a great time surprisingly.
Oh does she feel the same I hope.
Let’s see where this conversation goes.
Oh the weather’s pretty nice.
Let’s walk along the riverside.
I hold your perfect hand in mine.
In unison we step in time.
By now the moon has said goodbye.
I see your eyes are getting tired.
But before we go one thing I missed.
To end it with a perfect kiss.
Oh the weather’s pretty nice.
This moment couldn’t feel more fight.
I wish I had one more night.
Then just like that, everything fades to black.
Half way around the world.
Flying back to what I call home.
I just got back but here we go.
In another place I’m all alone.
Bartender I’ll take a whiskey.
This girl here make her something sweet.
She says let’s go but I sit still.
Cause I’m thinking about Dempsey Hill.
Tradução da letra
Encontramo-nos em Dempsey Hill.
Vou de táxi. vou já para aí.
Vamos escolher um lugar que não conhecemos.
Vamos ver onde vai dar esta conversa.
Sinto o tremor nos meus ossos.
Já não saio muito.
Como é que pareces tão composta?
Vamos ver onde vai dar esta conversa.
O tempo está muito bom.
Vinte perguntas durante a noite.
Vamos ter as nossas brigas brincalhonas.
Um pouco de uísque no meu estômago parece-me bem.
Acho que ele não foi bom para ti.
Lamento que ele te tenha feito de parvo.
Isso é algo que eu nunca faria.
Mas já te disse que estás muito gira.
Os bares estão a fechar, mas não me quero ir embora.
Diverti-me imenso surpreendentemente.
Ela sente o mesmo, espero eu.
Vamos ver onde vai dar esta conversa.
O tempo está muito bom.
Vamos caminhar ao longo do riverside.
Tenho a tua mão perfeita na minha.
Em uníssono, avançamos no tempo.
A esta altura, a lua já se despediu.
Vejo que os teus olhos estão a ficar cansados.
Mas antes de irmos, perdi uma coisa.
Para terminar com um beijo perfeito.
O tempo está muito bom.
Este momento não podia sentir mais luta.
Quem me dera ter mais uma noite.
E, assim,tudo se desvanece.
A metade do mundo.
A voar de volta para o que eu chamo de casa.
Acabei de voltar, mas aqui vamos nós.
Noutro lugar, estou sozinho.
Empregado, quero um uísque.
Esta rapariga faz-lhe algo doce.
Ela diz para irmos, mas eu fico quieto.
Porque estou a pensar no Dempsey Hill.