David Byrne — Tree (Today Is an Important Occasion) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tree (Today Is an Important Occasion)" de David Byrne.
Letra
Today is an important occasion
She thinks that she must wear the right clothes
The right combination of clothes will make her lucky
But there are specific kinds of luck
And different kinds are needed for different occasions
A blue dress for intuition
The grey shirt and maroon slacks for making strong statements
The navy pullover and the woolen skirt for discovering mystery
She thinks of what she wore on a similar occasion
Like the one she will be involved in today
Particularly a similar occasion that was successful for her
She lies on the bed and imagines herself in a variety of outfits
She quickly narrows the range of possibilities
She tries them on in a few combinations
The striped shirt and corduroy slacks
The red dress, she leaves the house
The outcome is certain
Tradução da letra
Hoje é uma ocasião importante
Ela acha que deve usar as roupas certas.
A combinação certa de roupas fará com que ela tenha sorte.
Mas há tipos específicos de sorte.
E diferentes tipos são necessários para diferentes ocasiões
Um vestido azul para a intuição
A camisa cinzenta e calças castanhas para fazer declarações fortes
O pulôver da Marinha e a saia de lã por descobrir o mistério
Ela pensa no que vestia numa ocasião semelhante.
Como aquela em que ela estará envolvida hoje.
Particularmente uma ocasião semelhante que foi bem sucedida para ela
Ela está deitada na cama e imagina-se em uma variedade de roupas
Ela rapidamente restringe a gama de possibilidades
Ela experimenta-os em algumas combinações.
A camisa às riscas e as calças de veludo
O vestido vermelho, ela sai de casa
O resultado é certo