David Byrne — The Gates Of Paradise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Gates Of Paradise" de David Byrne.
Letra
I am nothing like my sister
I am nothing like my mom
You can’t see me in my father
Wonder where did I come from?
And the laws of men are not the laws of heaven
And angel’s breath is like the desert wind
And terrorists are acting out of love, sweet love
To bring us home again
It’s a sin to seek perfection
It’s a sin to help the poor
It’s a sin to hold convictions
For none of them are true
And the laws of men are not the laws of heaven
And angel’s breath is like the desert wind
And terrorists are acting out of love, sweet love
To bring us home again
Beware of good intentions
And the passion in their eyes
For none of them can open
The gates of paradise
Tradução da letra
Não sou nada como a minha irmã.
Não sou nada como a minha mãe.
Não me podes ver no meu pai.
De onde será que eu vim?
E as leis dos homens não são as leis do céu
E a respiração do anjo é como o vento do deserto
E os terroristas agem por amor, doce amor
Para nos trazer de volta para casa
É um pecado procurar a perfeição
É pecado ajudar os pobres
É pecado ter convicções
Pois nenhum deles é verdade
E as leis dos homens não são as leis do céu
E a respiração do anjo é como o vento do deserto
E os terroristas agem por amor, doce amor
Para nos trazer de volta para casa
Cuidado com as boas intenções
E a paixão nos seus olhos
Porque nenhum deles pode abrir
As portas do paraíso