David Byrne — Make Believe Mambo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Believe Mambo" de David Byrne.
Letra
It was a pretty picture
It almost made me cry
He’s got big imagination
It’s better than real life
He can be a macho man
And now he’s a game show host well
One minute hilarious comedian
Now he’s an undercover cop say
Oh let the poor boy dream
Oh livin' make me believe
So how can we be strangers
He’s got no personality
It’s just a clever imitation
Of the people on TV
A line for every situation
He’s learnin' trivia and tricks
Havin' sex and eatin' cereal
Wearin' jeans and smokin' cigarettes now
Oh let the poor boy dream
Oh livin' make me believe
Oh let the poor boy dream
Oh livin' make me believe
I can be you and you can be me Everyone’s happy and everyone’s free
Here in my mundo where nothing is wrong
I’m a lady and you are a man
Oh let the poor boy dream
Oh livin' make me believe
Oh let the poor boy dream
Oh livin' make me believe
Tradução da letra
Era uma imagem bonita.
Quase me fez chorar
Ele tem uma grande imaginação.
É melhor do que a vida real.
Ele pode ser um macho man.
E agora ele é um apresentador de jogos.
Um minuto cómico hilariante
Agora é um polícia à paisana.
Deixa o pobre rapaz sonhar
Oh livin ' make me believe
Como podemos ser estranhos?
Ele não tem personalidade.
É só uma imitação inteligente.
Das pessoas na TV
Uma linha para cada situação
Ele está a aprender trivialidades e truques.
Ter sexo e comer cereais
A usar calças de ganga e a fumar cigarros agora
Deixa o pobre rapaz sonhar
Oh livin ' make me believe
Deixa o pobre rapaz sonhar
Oh livin ' make me believe
Eu posso ser você e você pode ser Eu todos são felizes e todos são livres
Aqui no meu mundo onde nada está errado
Eu sou uma senhora e tu és um homem
Deixa o pobre rapaz sonhar
Oh livin ' make me believe
Deixa o pobre rapaz sonhar
Oh livin ' make me believe