David Byrne — Empire letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Empire" de David Byrne.

Letra

In national elections
In songs raised on high
With stirring emotions
As tears fill your eyes
In democratic fever
For national defense
I am a mountain
Like birds upon a fence
Young artists and writers
Please heed the call
What’s good for business
Is good for us all
And as it is in Nature
So it is in life
The weak among us with perish
The strong alone will survive
Voices like thunder
Decisions like steel
The past and the future
They belong to us all
From every mountain
The water and the air
The world that we’ve created
By working hand in hand

Tradução da letra

Nas eleições nacionais
Em canções erguidas no alto
Com emoções agitadas
As lágrimas enchem os teus olhos
Em febre Democrática
Para a defesa nacional
Eu sou uma montanha
Como pássaros numa cerca
Jovens artistas e escritores
Por favor, ouve a chamada.
O que é bom para o negócio
É bom para todos nós
E como está na natureza
Assim é na vida
Os fracos entre nós perecem
Só os fortes sobreviverão
Vozes como trovões
Decisões como o aço
O passado e o futuro
Pertencem a todos nós.
De todas as montanhas
A água e o ar
O mundo que criámos
Trabalhando de mãos dadas