David Byrne — Dialog Box letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dialog Box" de David Byrne.
Letra
Picture this
Bumping lips
Everyone talks
Do a dialogue box
They shake and bake
Make a cranky face
They got rocks in the head
Got rocks in the bed
Pull the hood down
Grab the fold out
Is it too loud?
Is it all right?
Makin' contact
And you know that
Need a tight fit
To survive
Romeo
Said Juliette
Got a dialogue box
Hey look at me, that’s my answer
All Sparkly white
Shiny bright
A genuine smile
The Renegade style
Gonna heat 'em up And stir the pot
bake it a while
Then cool on the side
Tribulation
Revelation
Absolution
Prophesized
I’m a rich man,
I’m a poor man
But the main thing
I’m alive
Lost in Space
Cosmic haze
Beautiful wreck
Special effect
Clean and pure
Swift and sure
I’m ready to drop
In a dialogue box
Decoration
Innovation
My creation
Any size
If you try it And you like it You can have it customized
Gonna test ya With a gesture
Do I feel ya?
Are ya scared?
In the darkness
In the details
At the movies
Or a play
All crinkled up Delirious
Fall through the cracks
In a dialogue box
With a smiley bump
Gonna line 'em up And the question I ask
Hey look at me That’s my answer
Tradução da letra
Imagina isto.
Lábios a bater
Toda a gente fala
Fazer uma caixa de diálogo
Eles abanam e cozem
Faz uma cara rabugenta
Eles têm pedras na cabeça
Tenho pedras na cama
Puxa o capô para baixo
Agarre a dobra para fora
Está muito alto?
Está tudo bem?
A fazer contacto
E tu sabes disso.
Precisa de um ajuste apertado
Sobreviver
Romeo
Said Juliette
Tem uma caixa de diálogo
Olha para mim, essa é a minha resposta.
Todas brancas cintilantes
Brilhante brilhante
Um sorriso genuíno
O estilo renegado
Vou aquecê - los e agitar a panela
coze-o um pouco
Então arrefece de lado
Tribulacao
Revelacao
Absolvicao
Profetizado
Sou um homem rico.,
Sou um homem pobre.
Mas o mais importante
Estou vivo.
Perdido no espaço
Neblina cósmica
Destroços lindos
Efeito
Limpo e puro
Rápido e seguro
Estou pronto para cair
Numa caixa de diálogo
Decoracao
Inovacao
A minha criação
Tamanho
Se você tentar e você gosta, você pode tê-lo personalizado
Vou testar - te com um gesto
Estou a perceber?
Estás com medo?
Na escuridão
Nos detalhes
No cinema
Ou uma peça
Todo enrugado delirante
Cair pelas fendas
Numa caixa de diálogo
Com um sorriso
Vou alinhá-los e a pergunta que faço
Olha para mim essa é a minha resposta