David Byrne — Crash letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crash" de David Byrne.
Letra
I’m tired of good-byes and burials
Friends I have known
Some I just met
Standing around
It’s hard to forget — now isn’t it?
The war started in Bethlehem
A quarrel between holy men
Rocket’s red glare
Night without end
Burning my eyes
It’s hard to forget — now isn’t it? And if our cells are our destiny
I want to be free of biology
You are my friend
But I hurt you, too
It is not what
I intended to do
I saw my love by the restaurant
Diggin' for home fries in a garbage can
Ice cream and cake
Sweetness and light
A bottle of wine
Now that would be nice — wouldn’t it?
Tradução da letra
Estou farto de despedidas e enterros.
Amigos que conheci
Algumas que acabei de conhecer.
De pé
É difícil de esquecer — não é?
A guerra começou em Belém
Uma disputa entre homens santos
Brilho vermelho do foguete
Noite sem fim
Queimando meus olhos
É difícil de esquecer — não é? E se as nossas células são o nosso destino
Quero estar livre da biologia.
És meu amigo.
Mas eu também te magoei.
Não é o que
Eu pretendia fazer
Vi o meu amor no restaurante.
A procurar batatas fritas num caixote do lixo
Gelado e bolo
Doçura e luz
Uma garrafa de vinho
Isso seria bom, não seria?