David Bustamante — No sé vivir sin ti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No sé vivir sin ti" de David Bustamante.
Letra
Fuiste mía, solo mía
Y en cada beso
tu amor me dabas sin final
Y en las noches bajo la luna mil caricias
Te amaba con locura hasta el amanecer
Y una tarde que no olvido
Partí entre lagrimas, dije que pronto volvería
Pero el tiempo borró el amor que te jurara
Y olvidé que me esperabas
y ahora vuelvo y ya no estás
No sé vivir sin ti, no te puedo olvidar
Es tan inmenso este vacío que no puedo respirar
Se me desgarra el corazón si tú no estás
Y en mi silencio sólo hay frío y soledad.
No sé vivir sin ti, no lo puedo aceptar
No supe amarte cuando ayer
tú te entregabas sin dudar
No comprendí que tú eras todo para mí
Y hoy la cruz de tu partida es mi prisión.
Me dijeron que te fuiste con una pena
que nada pudo mitigar
Te alejaste sin dejar huella en el camino
Y ahora vivo perdido sin saber donde estarás
No sé vivir sin ti, no te puedo olvidar
Es tan inmenso este vacío que no puedo respirar
Se me desgarra el corazón si tú no estás
Y en mi silencio sólo hay frío y soledad.
No sé vivir sin ti, no te puedo olvidar
Es tan inmenso este vacío que no puedo respirar
Se me desgarra el corazón si tú no estás
Y en mi silencio sólo hay frío y soledad.
No sé vivir sin ti, no lo puedo aceptar
No sé vivir sin ti, no te puedo olvidar
No comprendí que tú eras todo para mí
Y hoy la cruz de tu partida es mi prisión.
Tradução da letra
Foste minha, só minha e em cada beijo teu amor me davas sem fim e nas noites sob a lua mil carícias te amava com loucura até o amanhecer e uma tarde que não esqueço Parti entre lágrimas, disse que logo voltaria mas o tempo apagou o amor que te jurar e esqueci que me esperavas e agora volto e já não estás não sei viver sem ti, não te posso esquecer é tão imenso este vazio que não posso respirar Se me rasga o coração Se tu não estás e no meu silêncio só há frio e solidão.
Não sei viver sem ti, não posso aceitar não soube amar-te quando ontem tu te entregavas sem hesitar não compreendi que tu eras tudo para mim e hoje a cruz da tua partida é a minha prisão.
Disseram-me que te foste embora com uma pena que nada pôde mitigar te afastaste sem deixar marca no caminho e agora vivo perdido sem saber onde estarás não sei viver sem ti, não te posso esquecer é tão imenso este vazio que não posso respirar rasga-se o meu coração Se tu não estás e no meu silêncio só há frio e solidão.
Não sei viver sem ti, não te posso esquecer é tão imenso este vazio que não posso respirar Se me rasga o coração Se tu não estás e no meu silêncio só há frio e solidão.
Não sei viver sem ti, não posso aceitar não sei viver sem ti, não te posso esquecer não compreendi que tu eras tudo para mim e hoje a cruz da tua partida é a minha prisão.