David Bustamante — No me conoces letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No me conoces" de David Bustamante.
Letra
No me conoces
y hace tres noches que dormiste entre mis brazos.
Ya no recuerdas
las tantas cosas que conmigo hiciste tú.
Cómo creerte,
si te morías cada vez que te besaba.
Y hasta decías
haber anhelado siempre un hombre como yo.
En ocasiones
tapé tu boca para que no se escucharan
los fuertes gritos,
enloquecidos que brotaban de tu ser.
Ahora te empeñas
en ignorarme cuando te miro a los ojos,
pones la cara como sintiendo enojos,
como si yo fuera un extraño en tu vida.
Si ésta es tu forma
lamento mucho haber estado contigo,
aunque confieso y pongo a Dios como testigo
que estoy muriendo
por tenerte una vez más.
No me conoces
y hasta una foto me pediste aquella noche
para guardarla
y acariciarla cuando te acuerdes de mí.
Ahora te empeñas
en ignorarme cuando te miro a los ojos,
pones la cara como sintiendo enojos
como si yo fuera un extraño en tu vida.
Si ésta es tu forma
lamento mucho haber estado contigo,
aunque confieso y pongo a Dios como testigo
que estoy muriendo
por tenerte una vez más.
No me conoces, mi amor.
Nadie sabrá de lo nuestro,
Pero tú y yo lo sabemos,
que fuiste leña y yo fuego,
pero tú y yo lo sabemos
que fuiste leña y yo fuego.
No me conoces, mi amor...
No me conoces, mi amor...
Ya no te acuerdas de aquella noche...
Tradução da letra
Não me conheces e dormiste nos meus braços há três noites.
Já não te lembras das tantas coisas que tu fizeste comigo.
Como acreditar em ti, se morresses sempre que te beijava.
E até disseste que sempre desejavas um homem como eu.
Às vezes Tapei a tua boca para que não se ouvissem os altos gritos, enlouquecidos que brotavam do teu ser.
Agora você se esforça para me ignorar quando olho nos seus olhos, você coloca seu rosto como se estivesse com raiva, como se eu fosse um estranho em sua vida.
Se esta é a tua forma lamento muito ter estado contigo, embora confesse e ponha Deus como testemunha que estou morrendo de vontade de te ter mais uma vez.
Você não me conhece e até uma foto me pediu naquela noite para guardá-la e acariciá-la quando se lembra de mim.
Agora você se esforça para me ignorar quando olho nos seus olhos, você coloca seu rosto como se estivesse com raiva como se eu fosse um estranho em sua vida.
Se esta é a tua forma lamento muito ter estado contigo, embora confesse e ponha Deus como testemunha que estou morrendo de vontade de te ter mais uma vez.
Não me conheces, meu amor.
Ninguém saberá de nós, Mas tu e eu sabemos que foste lenha e eu fogo, mas tu e eu sabemos que foste lenha e eu fogo.
Não me conheces, meu amor...
Não me conheces, meu amor...
Já não te lembras daquela noite...