David Bustamante — Mío letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mío" de David Bustamante.

Letra

Llévate contigo las palabras
que me faltan cuando tengo miedo,
llévate los besos soñadores,
Llévate también los buenos tiempos.
No te olvides la maleta vieja
donde se quedaron los deseos,
no me importa que te lleves todo,
pero no te olvides que tu cuerpo es...

Mío, mío, mío, cada esquina, cada beso
es mío, mío, mío, solamente mío.

Ya ni dueño de mi sueño,
formas parte de ese que ahora es mi obsesión.
Siento aromas cuando duermo
que se escaparán por mi balcón,
del recuerdo tengo celos.
Hoy mi suerte cambia de color,
me he perdido en algún cuento,
siento que tu cuerpo sabe que él es...

Mío, mío, mío, cada esquina, cada beso
es mío, mío, mío,
déjame que cante este dolor.

Yo te dije adiós, sólo queda tu fantasma,
sólo llanto en esta habitación.

Mío, mío, mío,
cada esquina, cada beso es mío, mío, mío...
Solamente mío...

Tradução da letra

Leva contigo as palavras que me faltam quando tenho medo, leva os beijos sonhadores, leva também os bons tempos.
Não se esqueça da mala velha onde os desejos ficaram, não me importo que você leve tudo, mas não se esqueça que seu corpo é...

Meu, meu, Meu, cada canto, cada beijo é meu, meu, meu, somente meu.

Já nem dono do meu sonho, fazes parte daquele que agora é a minha obsessão.
Sinto aromas quando durmo que escaparão pela minha varanda, da lembrança tenho ciúmes.
Hoje minha sorte muda de cor, eu perdi em algum conto, eu sinto que seu corpo sabe que ele é...

Meu, meu, Meu, cada canto, cada beijo é meu, meu, meu, deixe-me cantar essa dor.

Eu disse adeus, só resta o teu fantasma, só choro nesta sala.

Meu, meu, meu, cada canto, cada beijo é meu, meu, meu...
Só meu...