David Bustamante — Abrázame muy fuerte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Abrázame muy fuerte" de David Bustamante.
Letra
Somos dos
en el desierto de este adiós,
será el silencio de tu voz
como un acero aquí en mi corazón.
Tú te vas
y ya no sé si volverás,
quiero negar una vez más
que es un abismo inmenso lo que siento.
Y entretanto se deshoja el tiempo
y me falta tu respiración.
Abrázame muy fuerte
para sentir que puedo detenerte,
porque no sé como vivir sin verte.
¡Ay mi suerte!
Abrázame muy fuerte,
que se me va la vida sin tus besos,
te necesito tanto, sólo ruego
porque vuelvas junto a mí.
Sabe Dios
que no hay olvido ni rencor
en el camino de este amor,
pero estoy solo y ya no sé quien soy.
Soportar
tan mala hora en que no estás,
la espina de esta soledad
es la tortura aquí en mi sentimientos.
Y me llega el frío hasta los huesos,
tu recuerdo está por donde voy.
Abrázame muy fuerte
para sentir que puedo detenerte,
porque no sé como vivir sin verte.
¡Ay mi suerte!
Abrázame muy fuerte,
que se me va la vida sin tus besos,
te necesito tanto, sólo ruego
porque vuelvas junto a mí.
(Abrázame muy fuerte)
(Abrázame muy fuerte)
Y entretanto se deshoja el tiempo
y me falta tu respiración.
Abrázame muy fuerte
para sentir que puedo detenerte,
porque no sé como vivir sin verte.
¡Ay mi suerte!
Abrázame muy fuerte,
que se me va la vida sin tus besos,
te necesito tanto, sólo ruego
porque vuelvas junto a mí.
(Abrázame muy fuerte
para sentir que puedo detenerte,
porque no sé como vivir sin verte.
¡Ay mi suerte!)
Abrázame muy fuerte,
que se me va la vida sin tus besos,
te necesito tanto, sólo ruego
porque vuelvas junto a mí.
Tradução da letra
Somos dois no deserto deste adeus, será o silêncio da tua voz como um aço aqui no meu coração.
Tu vais-te embora e não sei se voltarás, quero negar mais uma vez que é um abismo imenso o que sinto.
Entretanto, desfaz-se o tempo e falta-me a tua respiração.
Abraça-me com muita força para sentir que posso impedir-te, porque não sei como viver sem te ver.
Ai minha sorte!
Abraça - me muito forte, que se me vai a vida sem os teus beijos, preciso tanto de ti, só rogo para que voltes junto a mim.
Deus sabe que não há esquecimento nem rancor no caminho desse amor, mas estou sozinho e não sei mais Quem sou.
Suportar tão má hora em que você não está, o espinho desta solidão é a tortura aqui no meu sentimentos.
E o frio chega-me aos ossos, a tua memória está por onde vou.
Abraça-me com muita força para sentir que posso impedir-te, porque não sei como viver sem te ver.
Ai minha sorte!
Abraça - me muito forte, que se me vai a vida sem os teus beijos, preciso tanto de ti, só rogo para que voltes junto a mim.
(Abrace-me muito forte) (Abrace-me muito forte) e entretanto desfaz-se o tempo e falta-me a tua respiração.
Abraça-me com muita força para sentir que posso impedir-te, porque não sei como viver sem te ver.
Ai minha sorte!
Abraça - me muito forte, que se me vai a vida sem os teus beijos, preciso tanto de ti, só rogo para que voltes junto a mim.
(Abrace-me muito forte para sentir que posso impedi-lo, porque não sei como viver sem vê-lo.
Ai minha sorte!) Abrace-me muito forte, que me vai a vida Sem teus beijos, preciso tanto de ti, só rogo para que voltes junto a mim.