David Broza — The Lion's Den letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Lion's Den" de David Broza.
Letra
Come walk the road to the lion’s den
South of midnight
Karachi Pakistan
Some named it the nursery
Some named it shed
A compound, a shack, the papers said
I found it in my father’s holy book
The lion’s den
The lion’s den
The lion’s den, the caption read
Come touch the walls on which two eyes
With a thousand dreams wrote songs
Of fierce-some battles, ancient wars, that for seven days went on I found it in my father’s holy book
The lion’s den, the caption read
Never in history of humanity
There has been such pain
Never has there stood the son of Abel
So fiercely facing Cain
Never has a ray of light
Intense in charge and aim
Illuminated evil in his name
I found it in my father’s holy book
The lion’s den, the caption read
Tradução da letra
Vem caminhar pela estrada para a Toca do leão
A sul da meia-noite
Karachi Paquistão
Alguns chamaram-lhe o berçário
Alguns chamam-lhe shed
Um complexo, uma cabana, disseram os jornais.
Encontrei-o no livro sagrado do meu pai.
A Toca do leão
A Toca do leão
A cova do leão, A legenda dizia:
Vem tocar nas paredes em que dois olhos
Com mil sonhos escrevia canções
De batalhas ferozes, guerras antigas, que por sete dias continuei, encontrei-a no livro sagrado do meu pai.
A cova do leão, A legenda dizia:
Nunca na história da humanidade
Houve tanta dor.
Nunca existiu o filho de Abel
Tão ferozmente enfrentando Caim
Nunca tem um raio de luz
Intenso no comando e pontaria
O mal iluminado em seu nome
Encontrei-o no livro sagrado do meu pai.
A cova do leão, A legenda dizia: