David Bronson — Adrift letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adrift" de David Bronson.
Letra
As the memory fades to a dream
My eyes construct the things they’ve seen
And once again I’m where I’ve been
I find myself adrift somewhere
I can’t recall your presence there
And realize the walls are bare
Surrounded, strange guitars play songs
For all except my ears are gone
I hear the break of no new dawn
In the distance far overhead
I see the path that must be tread
Between us hangs a single thread
It hangs amidst the air, too high
And if it breaks this dream will die
With nothing but a faint goodbye
We float just like a leaf inside a hurricane
Without sufficient mass to hold us to the ground
Yesterday I thought I could build myself a home
As if a mountain comes from thought and air alone
As if anything could come from nothing
Tradução da letra
À medida que a memória se desvanece para um sonho
Os meus olhos constroem as coisas que viram
E mais uma vez estou onde estive
Encontro-me à deriva algures
Não me lembro da tua presença lá.
E perceber que as paredes estão vazias
Rodeados, guitarras estranhas tocam canções
Pois todos excepto os meus ouvidos se foram
Ouço o nascer do sol
Na distância acima
Vejo o caminho que deve ser trilhado
Entre nós paira um único fio
Paira no meio do ar, muito alto
E se quebrar este sonho vai morrer
Com nada além de um fraco adeus
Flutuamos como uma folha dentro de um furacão
Sem massa suficiente para nos manter no chão
Ontem pensei que podia construir um lar
Como se uma montanha viesse só do pensamento e do ar
Como se alguma coisa pudesse vir do nada