David Brent — Lady Gypsy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lady Gypsy" de David Brent.
Letra
When I had known only
Eighteen summers
I headed West through the
Whitley Wood
To make my fortune and
To find a lover
And to lead the best life a young man could
Ly ly ly ly ly ly ly Oh ly ly ly ly ly ly ly ly ly And by the lakeside just South of Didcot
I spied an angel who was standing there
She was a traveller
But she was pretty
And clean
She was in the water washing her hair
I lost my heart to a lady gypsy
So long ago I forget her name
But I Still remember the
Smell of the flowers
And the way my life would never be the same
She laid me down on a bed of heather
She said «please be careful this is what I sell»
I said «you're a hooker?»
She said «No, I mean the heather
I sell the heather like a lucky spell»
I said «but to be clear then
The sex is free yes?»
She said «yes the sex is free
The heather’s a pound»
I said «I don’t need no heather
And if I did I would just pick some, it’s free
It’s growing in the ground»
I lost my heart to a lady gypsy
So long ago I forget her name
But I Still remember the
Smell of the flowers
And the way my life would never be the same
I lost my heart to a lady gypsy
So long ago I forget her name
But I Still remember the
Smell of the flowers
And the way my life would never be the same
When I had known only
Eighteen summers
Tradução da letra
Quando eu só sabia
Dezoito verões
Eu dirigi-me para oeste através do
Whitley Wood
Para fazer a minha fortuna e
Para encontrar um amante
E para levar a melhor vida que um jovem poderia
Ly ly ly Ly Ly Ly Ly Ly Ly Ly Ly Ly Ly Ly Ly e junto ao lago, a sul de Didcot
Espiei um anjo que estava ali parado.
Ela era uma viajante.
Mas ela era bonita.
E limpo
Ela estava na água a lavar o cabelo.
Perdi o meu coração para uma cigana
Há muito tempo, esqueci-me do nome dela.
Mas ainda me lembro ...
Cheiro das flores
E a forma como a minha vida nunca mais seria a mesma
Ela deitou-me numa cama de heather
Ela disse: "Por favor, TEM cuidado. isto é o que vendo.»
Eu disse: "És uma prostituta?»
Ela disse: "Não, refiro-me à urze.
Vendo a urze como um feitiço da sorte»
Eu disse " mas para ser claro, então
O sexo é de graça, não é?»
Ela disse: "sim, o sexo é livre.
A urze é uma libra»
Eu disse: "Não preciso da heather"
E se o fizesse, escolheria alguns, é de graça.
Está a crescer no chão.»
Perdi o meu coração para uma cigana
Há muito tempo, esqueci-me do nome dela.
Mas ainda me lembro ...
Cheiro das flores
E a forma como a minha vida nunca mais seria a mesma
Perdi o meu coração para uma cigana
Há muito tempo, esqueci-me do nome dela.
Mas ainda me lembro ...
Cheiro das flores
E a forma como a minha vida nunca mais seria a mesma
Quando eu só sabia
Dezoito verões