David Bowie — Saviour Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saviour Machine" de David Bowie.
Letra
President Joe once had a dream.
The world held his hand, gave their pledge
So he told them his scheme for a Saviour Machine
They called it the Prayer, its answer was law
Its logic stopped war, gave them food,
How they adored till it cried in its boredom,
'Please don’t believe in me, please disagree with me Life is too easy, a plague seems quite feasible now,
Or maybe a war, or I may kill you all.
Don’t let me stay, don't let me stay.
My logic says burn so send me away
Your minds are too green, I despise all I’ve seen
You can’t stake your lives on a Saviour Machine
I need you flying, and I’ll show that dying
Is living beyond reason, sacred dimension of time
I perceive every sign, I can steal every mind
Don’t let me stay, don't let me stay.
My logic says burn so send me away
Your minds are too green, I despise all I’ve seen
You can’t stake your lives on a Saviour Machine
Tradução da letra
O presidente Joe teve um sonho.
O mundo segurou a sua mão, deu a sua promessa
Então, ele contou-lhes o seu esquema para uma máquina salvadora.
Chamavam-lhe a oração, a sua resposta era lei.
A sua lógica parou a guerra, deu-lhes comida. ,
Como adoravam, até que choravam de tédio.,
"Por favor, não acredite em mim, por favor discorde de mim a vida é muito fácil, uma praga parece muito viável agora,
Ou talvez uma guerra, ou posso matar-vos a todos.
Não me deixes ficar, não me deixes ficar.
A minha lógica diz "arde" por isso manda-me embora.
As vossas mentes são muito verdes, desprezo tudo o que vi
Não podem apostar as vossas vidas numa máquina salvadora.
Preciso de TI a voar, e vou mostrar-te que estás a morrer.
É viver além da razão, dimensão sagrada do tempo
Percebo cada sinal, posso roubar cada mente
Não me deixes ficar, não me deixes ficar.
A minha lógica diz "arde" por isso manda-me embora.
As vossas mentes são muito verdes, desprezo tudo o que vi
Não podem apostar as vossas vidas numa máquina salvadora.