David Bowie — Repetition letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Repetition" de David Bowie.
Letra
Johnny is a man
And he’s bigger than you
But his overheads are high
And he looks straight through when you ask him how the kids are
He’ll get home around seven
'Cause the chevy’s real old
And he could have had a cadillac
If the school had taught him right
And he could have married Anne with the blue silk blouse
He could have married Anne with the blue silk blouse
And the food is on the table
But the food is cold
(Don't hit her)
«Can't you even cook?
What’s the good of me working when you can’t damn cook?»
Well Johnny is a man
And he’s bigger than her
I guess the bruises won’t show
If she wears long sleeves
But the space in her eyes shows through
And he could have married Anne with the blue silk blouse
He could have married Anne with the blue silk blouse
Shows through
Shows through
Shows through
Tradução da letra
O Johnny é um homem.
E ele é maior que tu.
Mas a cabeça dele está alta.
E ele olha directamente quando lhe perguntas como estão os miúdos.
Ele vai chegar a casa por volta das sete.
Porque o chevy é muito velho
E podia ter tido um cadillac.
Se a escola lhe tivesse ensinado bem
E podia ter casado com a Anne com a blusa azul de seda.
Ele podia ter casado com a Anne com a blusa azul de seda.
E a comida está na mesa
Mas a comida está fria.
Não lhe batas.)
"Nem sabes cozinhar?
De que me serve trabalhar quando não sabes cozinhar?»
Bem, Johnny é um homem.
E ele é maior que ela.
Acho que as nódoas negras não vão aparecer.
Se ela usar mangas compridas
Mas o espaço nos seus olhos mostra através
E podia ter casado com a Anne com a blusa azul de seda.
Ele podia ter casado com a Anne com a blusa azul de seda.
Mostra através
Mostra através
Mostra através