David Bowie — Never Let Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Let Me Down" de David Bowie.
Letra
When I believed in nothing I called her name
Trapped in a high-dollar joint in some place I called her name
And though my days are slipping by And nights so cruel I thought I’d die
She danced her little dance 'till it made me cry
She was shakin' like this honey doing that
When I needed soul revival I called your name
When I was falling to pieces I screamed in pain
Your soothing hand that turned me round
A love so real swept over me You danced your little dance 'till it made me cry
You were shakin' like this honey doing that
Never let me down She never let me down
Never let me down She never let me down
When all your faith is failing Call my name
When you’ve nothing coming Call my name
I’ll be strong for all it takes
I’ll cover your head till the bad stuff breaks
I’ll dance my little dance till it makes you smile
Shaking like this honey doing that
Never let you down I’ll never let you down
I’ll never let you down I’ll never let you down
Tradução da letra
Quando não acreditava em nada, chamava-lhe o nome.
Presa numa espelunca num sítio qualquer chamei-lhe
E apesar dos meus dias estarem a passar e as noites serem tão cruéis, pensei que ia morrer.
Ela dançou a sua pequena dança até me fazer chorar
Ela estava a tremer como um mel a fazer aquilo.
Quando precisei de reavivar a alma, chamei o teu nome.
Quando estava a cair aos pedaços gritei de dor
A tua mão calmante que me deu a volta
Um amor tão real me arrebatou dançaste a tua dança até que me fez chorar
Estavas a tremer como esta querida a fazer aquilo.
Nunca me desiludiu ela nunca me desiludiu
Nunca me desiludiu ela nunca me desiludiu
Quando toda a tua fé falhar chama o meu nome
Quando não tiveres nada para vir, chama o meu nome.
Serei forte por tudo o que for preciso
Vou tapar-te a cabeça até as coisas más partirem.
Vou dançar a minha dança até te fazer sorrir
A tremer como este mel a fazer aquilo
Nunca te desiludirei nunca te desiludirei
Nunca te desiludirei nunca te desiludirei