David Bowie — Moonage Daydream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moonage Daydream" de David Bowie.
Letra
I’m an alligator, I’m a mama-papa comin' for you
I’m the space invader, I’ll be a rock 'n' rollin' bitch for you
Keep your mouth shut, you’re squawking like a pink monkey bird
And I’m busting up my brains for the words
Keep your 'lectric eye on me babe
Put your ray gun to my head
Press your space face close to mine, love
Freak out in a moonage daydream, oh! yeah!
Don’t fake it baby, lay the real thing on me The church of man, love, is such a holy place to be Make me baby, make me know you really care
Make me jump into the air
Tradução da letra
Sou um jacaré, sou uma mamã-papá a vir por ti
Eu sou o invasor do espaço, eu serei uma cabra de rock 'N' Roll para ti
Mantém a boca fechada, estás a guinchar como um macaco cor-de-rosa
E estou a rebentar os miolos pelas palavras
Fica de olho em mim, querida.
Põe a tua arma de raios na minha cabeça.
Pressiona o teu espaço, cara perto do meu, amor
Passar-se num sonho de lua cheia, oh! sim!
Não finjas, querida, mostra-me a verdade a Igreja do homem, o amor, é um lugar tão sagrado para me fazeres bebé, faz-me saber que realmente te importas
Faz-me Saltar para o ar