David Bowie — Look Back In Anger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Look Back In Anger" de David Bowie.
Letra
«You know who I am,» he said
The speaker was an angel
He coughed and shook his crumpled wings
Closed his eyes and moved his lips
«It's time we should be going»
(Waiting so long, I’ve been waiting so, waiting so)
Look back in anger, driven by the night
Till you come
(Waiting so long, I’ve been waiting so, waiting so)
Look back in anger, see it in my eyes
Till you come
No one seemed to hear him
So he leafed through a magazine
And, yawning, rubbed the sleep away
Very sane he seemed to me
(Waiting so long, I’ve been waiting so, waiting so)
Look back in anger, driven by the night
Till you come
(Waiting so long, I’ve been waiting so, waiting so)
Look back in anger, feel it in my voice
Till you come
(Waiting so long, ahhh…)
(Waiting so long, I’ve been waiting so, waiting so) (repeat ad inf.)
Tradução da letra
"Sabes quem eu sou", disse ele.
O orador era um anjo
Tossiu e abanou as asas
Fechou os olhos e mexeu os lábios
"Está na hora de irmos.»
(Esperando tanto tempo, eu tenho esperado tanto, esperando tão)
Olhar para trás com raiva, impulsionado pela noite
Até que venhas
(Esperando tanto tempo, eu tenho esperado tanto, esperando tão)
Olha para trás com raiva, vê nos meus olhos
Até que venhas
Ninguém parecia ouvi-lo.
Então ele folheou uma revista
E, bocejando, esfreguei o sono
Ele parecia-me muito São.
(Esperando tanto tempo, eu tenho esperado tanto, esperando tão)
Olhar para trás com raiva, impulsionado pela noite
Até que venhas
(Esperando tanto tempo, eu tenho esperado tanto, esperando tão)
Olha para trás com raiva, sente-o na minha voz
Até que venhas
(Waiting so long, ahhh…)
(Esperando por tanto tempo, eu tenho esperado assim, esperando assim) (repita ad inf.)