David Bowie — John, I'm Only Dancing (Again) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "John, I'm Only Dancing (Again)" de David Bowie.
Letra
I’d give my house in the country
If you’d slept it’s so funky
(Music) I’m dancing in the street
(Ooh music) I’ve torn the shoes from my feet
(Romancing) It’s got me dirty and sweet
It’s got you reeling and rocking
Won’t you let the slender thing in
(Rolling) I think it’s all I can do
(Rolling) Just got me feeling you too
(Rolling) Get a little take a little
Get a little back
Jumping John the great goose is gone
Got a lion in my hand
Got a Charlie on my back
(John) I’m only dancing
(She turns me on) I’m only dancing
(She turns me on) oh get you with me
(Don't get me wrong) ah ha ha ha ha
(I'm only dancing, oh ho hooo)
(I'm only dancing, oh ho hooo)
(Dancing) Have you heard the news
(Dancing) President has got the blues
(Dancing) I tell you comfortably
If he gives it to you
He’d better take it from me
(Said Sir) I pick up the bones
(Said Sir) Leave the numbers alone
(Said Sir) Get off your telephone
Look the people in the eye
Tell them my oh my
Let your backbone slide
Buddy whistle and cry
(John)
(She turns me on) La la la la
(Don't get me wrong) Hmm hm hm
(I'm only dancing, oh hooo)
(John) I’m only dancing
(She turns me on) ah ha ha I’m only dancing
(She turns me on) I lost my feel
(Don't get me wrong) I’m off on my way
(I'm only dancing, oh hooo) Please dance with me
(I'm only dancing) Please dance with me
(I'm only dancing, oh hooo)
(Dancing, dancing, dancing, woh woh woh)
(Dancing, dancing, dancing, woh woh woh)
(Dancing, dancing, dancing, woh woh woh)
(Dancing) I’m only (dancing) I’m only (dancing) I’m only (woh woh woh)
(Dancing) I’m only (dancing) I’m only (dancing) I’m only (woh woh woh)
Can see no care
Lost my fear
Traped Charlie dance on
(woh woh woh)
(woh woh woh)
He, he, he, he, he, he, he, cos
(woh woh woh)
Got white light
Got black light
Got white light
Lay you dance on
(woh woh woh)
I’m only, I’m only, I’m only
(woh woh woh)
I got, I got
(woh woh woh)
(woh woh woh)
(Dancing) He
(Dancing) He
(Dancing) He
(woh woh woh) Lay you dance on
(Dancing) Lay you dance on
(Dancing) Lay you dance on, hey
(woh woh woh)
(Dancing)
(Dancing)
(Dancing)
(woh woh woh) Gotta give me know
(Dancing) Gotta give me know
(Dancing) Gotta give me know
(Dancing)
(woh woh woh)
(Dancing) He he
(Dancing) He he
(Dancing)
(woh woh woh)
Lockit fine
Makin' it mine
Lockit fine
Makin' it mine
Lockit fine
Making it
(I'm only dancing mm mm)
(I'm only dancing, dancing, I’m only dancing, mm mm)
(I'm only dancing, dancing, I’m only dancing, mm mm)
(I'm only dancing, dancing, I’m only dancing, mm mm)
(I'm only dancing hey ya, dancing, hey, I’m dancing, mm mm)
Yes I am
(I'm only dancing, hey I’m dancing, hey dancing, mm mm)
(Oh, I’m only dancing, Oh, I’m only dancing, I’m Only dancing mm mm)
Oh my baby
Tradução da letra
Daria a minha casa no campo
Se tivesses dormido, era tão funky.
(Música) i'm dancing in the street
Arranquei os sapatos dos meus pés.
Me sujou e me deixou doce
# It's got you reeling and rocking
Não vais deixar a coisa esbelta entrar
Acho que é tudo o que posso fazer.
Só me fez sentir a ti também.
# Get a little take a little #
Um pouco para trás
Saltando John O Grande Ganso se foi
Tenho um leão na mão
Tenho um Charlie nas minhas costas.
Só estou a dançar
Só estou a dançar
(Ela me excita) Oh get you with me
Não me interpretes mal.
(I'm only dancing, oh ho hoo)
(I'm only dancing, oh ho hoo)
Já ouviste as notícias?
O Presidente está triste .
Eu digo-te confortavelmente
Se ele to der
É melhor ele tirar-mo.
Eu apanho os ossos.
Deixe os números em paz.
Largue o telefone.
Olha as pessoas nos olhos
Diz-lhes o meu oh meu
Deixa a tua espinha deslizar
Buddy whistle and cry
(Joao)
La la la la
Não me interpretes mal.
(I'm only dancing, oh hooo)
Só estou a dançar
Só estou a dançar
Perdi o meu sentimento
Vou a caminho.
Por favor, Dança comigo.
Por favor Dança comigo
(I'm only dancing, oh hooo)
(Dancing, dancing, dancing, woh woh woh woh)
(Dancing, dancing, dancing, woh woh woh woh)
(Dancing, dancing, dancing, woh woh woh woh)
Eu sou apenas eu sou só eu sou só eu sou só)
Eu sou apenas eu sou só eu sou só eu sou só)
Não vejo nenhuma preocupação
Perdi o meu medo
Trapped Charlie dance on
(woh woh woh woh)
(woh woh woh woh)
Ele, ele, ele, ele, ele, ele, ele, cos
(woh woh woh woh)
Tem luz branca
TEM Luz Negra
Tem luz branca
Lay you dance on
(woh woh woh woh)
Sou só, sou só, sou só
(woh woh woh woh)
Eu tenho, eu tenho
(woh woh woh woh)
(woh woh woh woh)
Ele ...
Ele ...
Ele ...
Lay you dance on
Lay you dance on
# Lay you dance on, hey
(woh woh woh woh)
(Danca)
(Danca)
(Danca)
tenho de saber
Tenho de saber
Tenho de saber
(Danca)
(woh woh woh woh)
Ele ...
Ele ...
(Danca)
(woh woh woh woh)
Lockit fine
Tornando-o meu
Lockit fine
Tornando-o meu
Lockit fine
Fazendo-o
(I'm only dancing mm mm)
(I'm only dancing, dancing, i'm only dancing, mm mm)
(I'm only dancing, dancing, i'm only dancing, mm mm)
(I'm only dancing, dancing, i'm only dancing, mm mm)
# I'm only dancing # # Hey ya, dancing, hey, i'm dancing, mm # )
Sim, estou.
(I'm only dancing, hey i'm dancing, hey dancing, mm mm)
(Oh, i'm only dancing, Oh, i'm only dancing, i'm Only dancing mm)
Oh meu bebé