David Bisbal — Mi Suerte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Suerte" de David Bisbal.
Letra
Hoy, un milagro sucedió,
Se rompieron las cadenas
Que me ataban al dolor.
Hoy, a tu vida me aferre,
Se convirtió en calor
El frío invierno de mi ser.
Estar a tu lado me llevará
Del fondo del mar, hasta el cielo tocar
Se aleja mi cuerpo de la tempestad
Hoy quiero gritar,
Mis cinco sentidos te amarán…
Sólo tú lograrás cambiar mi suerte.
Hoy, lograste con tu luz
Que las paredes de mi noche
Se conviertan en cielo azul.
Hoy, nada queda del ayer
Para amar hay un después,
Siento que he vuelto a nacer.
Bendita tu alma que me llevará
Del fondo del mar, hasta el cielo tocar,
Se aleja mi cuerpo de la tempestad
Hoy quiero gritar,
Mis cinco sentidos te amarán
Sólo tú lograrás cambiar mi suerte.
Admiro tu verdad
Ese aire para respirar
Y tus besos me llevarán
Del fondo del mar, hasta el cielo tocar
Se aleja mi cuerpo de la tempestad
Hoy quiero gritar,
Mis cinco sentidos te amarán
Sólo tú lograrás cambiar mi suerte.
Tradução da letra
Hoje, um milagre aconteceu,
As correntes partiram
Que me amarravam à dor.
Hoje, a tua vida apega-me,
Tornou se quente
O frio inverno do meu ser.
Estar ao teu lado leva me
Do fundo do mar, até o céu tocar
Afasta o meu corpo da tempestade
Hoje quero gritar,
Meus cinco sentidos vão te amar…
Só tu conseguirás mudar a minha sorte.
Hoje, você conseguiu com sua luz
Que as paredes da minha noite
Transformem-se em céu azul.
Hoje, nada resta de ontem
Para amar há um depois,
Sinto que nasci de novo.
Abençoa a tua alma que me levará
Do fundo do mar, até o céu tocar,
Afasta o meu corpo da tempestade
Hoje quero gritar,
Meus cinco sentidos vão te amar
Só tu conseguirás mudar a minha sorte.
Admiro a tua verdade
Aquele ar para respirar
E seus beijos me levarão
Do fundo do mar, até o céu tocar
Afasta o meu corpo da tempestade
Hoje quero gritar,
Meus cinco sentidos vão te amar
Só tu conseguirás mudar a minha sorte.