David Benoit — Drive Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drive Time" de David Benoit.
Letra
You asked me why
But I don’t have a clue
I have no words to throw back at you
See what love can do
You say right now that you don’t feel a thing
I wonder how is that really what you mean
Are you listening
I don’t deserve to hurt this way
You can do damage with words you say, baby
Any other time those words might hurt me
Any other time, hooh whoa
Any other time my mind just walk away
Maybe it’s true something’s in the air
We talk all night but we get nowhere
Do you even care
I have tried a way I’ll go
How can you tell me to just let go
Any other time those words might hurt me
Any other time, hooh whoa
Any other time my mind just walk away
Any other time
Any other time those words might hurt me
I see by the look in your eyes
That you just don’t believe we’ll make it this time
You’re trying to harden your heart
But the real work begins when love comes upon
We could turn back after all these years
We could walk on down along tears
Tradução da letra
Perguntaste-me porquê.
Mas não faço ideia
Não tenho palavras para te dizer
Veja o que o amor pode fazer
Dizes agora que não sentes nada
Pergunto-me o que queres dizer com isso.
Estás a ouvir?
Não mereço magoar-me assim.
Podes fazer estragos com as palavras que dizes, querida
Em qualquer outra altura essas palavras podem magoar-me.
Noutra altura, hooh whoa
Noutra altura a minha mente vai-se embora.
Talvez seja verdade que algo está no ar
Falamos a noite toda, mas não chegamos a lado nenhum.
Importas-te?
Eu tentei um caminho eu vou
Como podes dizer-me para me largar?
Em qualquer outra altura essas palavras podem magoar-me.
Noutra altura, hooh whoa
Noutra altura a minha mente vai-se embora.
Em qualquer outra altura
Em qualquer outra altura essas palavras podem magoar-me.
Vejo pelo olhar nos teus olhos
Que não acreditas que vamos conseguir desta vez
Estás a tentar endurecer o teu coração.
Mas o verdadeiro trabalho começa quando o amor surge
Podemos voltar atrás depois de todos estes anos.
Podíamos caminhar ao longo das lágrimas