David Arthur Brown — Richer Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Richer Man" de David Arthur Brown.
Letra
They’re downsizing John’s department
His hours got cut
But he does the best he can
And who’s the richer man?
He picked up some work on Tuesdays
Mowing the lawns at a high school in Arlington
And who’s the richer man?
Oh oh oh oh oh (3x)
Who’s the richer man?
Charles made a lot on Wall Street
He’s got a house on the beach
And goes jogging in the sand
And who’s the richer man?
His girlfriend’s just out of high school
She looks like a model
And she’s got a lovely tan
And who’s the richer man?
Oh oh oh oh oh (3x)
Who’s the richer man?
And some they say
That love’s the only thing
That drives the fear away
I knew guy who took his life
With 30 million in the bank
When you’re laying down to die
And there ain’t no one to love you
By your side
And who’s the richer man?
John camps with his son on weekends
They fish in the river
And eat baked beans from a can
And who’s the richer man?
His wife likes to watch Sopranos
She cats bowls of ice cream
Fries bananas in a pan
And who’s the richer man?
Oh oh oh oh oh (3x)
Who’s the richer man?
Well Charles doesn’t see his kids much
They live with his ex And he gets 'em on odd weekends
Who’s the richer man?
His girlfriend is off to rehab
His stocks took a tumble
And his drinking took off again
Who’s the richer man?
Oh oh oh oh oh (3x)
Who’s the richer man?
Tradução da letra
Estão a reduzir o departamento do John.
As horas dele foram cortadas.
Mas ele faz o melhor que pode.
E quem é o homem mais rico?
Ele foi trabalhar às terças-feiras.
Cortar relva num liceu em Arlington
E quem é o homem mais rico?
Oh oh oh oh oh (3x)
Quem é o homem mais rico?
Charles fez muito em Wall Street.
Ele tem uma casa na praia.
E vai correr na areia
E quem é o homem mais rico?
A namorada dele acabou de sair do Liceu.
Ela parece uma modelo.
E tem um belo bronzeado.
E quem é o homem mais rico?
Oh oh oh oh oh (3x)
Quem é o homem mais rico?
E alguns dizem
Esse amor é a única coisa
Que afasta o medo
Conheci um tipo que lhe tirou a vida.
Com 30 milhões no banco
Quando estás deitado para morrer
E não há ninguém para te amar
Ao teu lado
E quem é o homem mais rico?
O John acampou com o filho aos fins-de-semana.
Eles pescam no Rio
E comer feijões cozidos de uma lata
E quem é o homem mais rico?
A mulher dele gosta de ver Sopranos.
Ela gatos tigelas de sorvete
Batatas fritas bananas numa panela
E quem é o homem mais rico?
Oh oh oh oh oh (3x)
Quem é o homem mais rico?
O Charles não vê muito os filhos.
Vivem com o ex dele e ele recebe-os aos fins-de-semana estranhos.
Quem é o homem mais rico?
A namorada dele vai para a reabilitação.
As acções dele caíram.
E a bebida dele desapareceu outra vez.
Quem é o homem mais rico?
Oh oh oh oh oh (3x)
Quem é o homem mais rico?