David Allan Coe — X's And O's (Kisses And Hugs) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "X's And O's (Kisses And Hugs)" de David Allan Coe.
Letra
Deliver de letter de sooner de better
The upside down stamp meant the kisses were wetter
I.S.Y.I.M.D., I’ll see you in my dreams, honey
T.S., T.S., T.S.A., S.W.A.K
X’s and O’s who knows what all of that means?
P.P.D.S.P.E.M.R.M.F.O.B.T. must have took
Lots of hours for you to see
What I was saying back then when we were still green
P.M.P.M.D.S.O.F.'s not hard at all
Please Mr. Post Man don’t stumble or fall
I still remember what M.B.D.D.F.C. means
S.W.P.A.P. was a twister
Sprinkled with powder and perfume, my sister took
Two days to figure out sweet dreams forever sweet dreams
S.D.F.S.D. had her seeing double
The envelope looked like a good Chinese puzzle
Yes I got those letters you wrote me when we were fifteen
By younger son and the oldest son
Deliver de letter de sooner de better
The upside down stamp meant the kisses were wetter
I.S.Y.I.M.D., I’ll see you in my dreams, honey
T.S., T.S., T.S.A., S.W.A.K
X’s and O’s who knows what all of that means?
P.P.D.S.P.E.M.R.M.F.O.B.T. must have took
Lots of hours for you to see
What I was saying back then when we were still green
P.M.P.M.D.S.O.F.'s not hard at all
Please Mr. Post Man don’t stumble or fall
I still remember what M.B.D.D.F.C. means
S.W.P.A.P. was a twister
Sprinkled with powder and perfume, my sister took
Two days to figure out sweet dreams forever sweet dreams
S.D.F.S.D. had her seeing double
The envelope looked like a good Chinese puzzle
Yes I got those letters you wrote me when we were fifteen
Deliver de letter de sooner de better
The upside down stamp meant the kisses were wetter
I.S.Y.I.M.D., I’ll see you in my dreams, honey
T.S., T.S., T.S.A., S.W.A.K
Tradução da letra
Entrega a carta de mais cedo de melhor
O selo de cabeça para baixo significava que os beijos estavam mais molhados.
I. S. Y. I. M. D., vemo-nos nos meus sonhos, querida.
T. S., T. S., T. S. A., S. W. A. K.
Quem sabe o que isso significa?
P. P. D. S. P. E. M. R. M. F. O. B. T. deve ter tomado
Muitas horas para veres
O que eu estava a dizer naquela altura, quando ainda éramos verdes.
P. M. P. M. D. S. O. F. não é difícil.
Por favor, Sr. Post Man, não tropece ou cai.
Ainda me lembro do que significa M. B. D. D. F. C.
A S. W. P. A. P. era um tornado.
Polvilhada com pó e perfume, a minha irmã levou
Dois dias para descobrir Sonhos doces para sempre Sonhos Doces Sonhos doces
A S. D. F. S. D. fez com que ela visse a dobrar.
O envelope parecia um bom puzzle Chinês.
Sim, recebi as cartas que me escreveste quando tínhamos 15 anos.
Pelo filho mais novo e pelo filho mais velho
Entrega a carta de mais cedo de melhor
O selo de cabeça para baixo significava que os beijos estavam mais molhados.
I. S. Y. I. M. D., vemo-nos nos meus sonhos, querida.
T. S., T. S., T. S. A., S. W. A. K.
Quem sabe o que isso significa?
P. P. D. S. P. E. M. R. M. F. O. B. T. deve ter tomado
Muitas horas para veres
O que eu estava a dizer naquela altura, quando ainda éramos verdes.
P. M. P. M. D. S. O. F. não é difícil.
Por favor, Sr. Post Man, não tropece ou cai.
Ainda me lembro do que significa M. B. D. D. F. C.
A S. W. P. A. P. era um tornado.
Polvilhada com pó e perfume, a minha irmã levou
Dois dias para descobrir Sonhos doces para sempre Sonhos Doces Sonhos doces
A S. D. F. S. D. fez com que ela visse a dobrar.
O envelope parecia um bom puzzle Chinês.
Sim, recebi as cartas que me escreveste quando tínhamos 15 anos.
Entrega a carta de mais cedo de melhor
O selo de cabeça para baixo significava que os beijos estavam mais molhados.
I. S. Y. I. M. D., vemo-nos nos meus sonhos, querida.
T. S., T. S., T. S. A., S. W. A. K.