David Allan Coe — Snowblind Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snowblind Friend" de David Allan Coe.
Letra
You say it was this mornin' when you last saw your good friend
Lyin' on the sidewalk with the misery on his brain
Stoned on some new potion he found upon the wall
Of some unholy bathroom in some ungodly hall
He only had a dollar to live on till next Monday
But he spent it all on comfort for his mind
Did you say you think he’s blind?
Someone should call his parents or a sister or a brother
And they’ll come and take him back home on a bus
But hell always be a problem to his poor and puzzled mother
And hell always be another one of us He said he wanted heaven but prayin' was too slow
So he bought a one-way ticket on an airline made of snow
Did you say you saw your good friend flyin' low
You say it was this mornin' when you last saw your good friend
Lyin' on the sidewalk with the misery on his brain
Stoned on some new potion he found upon the wall
Of some unholy bathroom in some ungodly hall
Did you say you saw your good friend flyin' low
Dyin' slow, blinded by snow
Tradução da letra
Dizes que foi esta manhã quando viste o teu bom amigo pela última vez.
Deitado no passeio com a miséria no cérebro
Pedrado numa nova poção que encontrou na parede
De uma casa de banho profana num salão ímpio
Só tinha um dólar para viver até segunda-feira.
Mas ele gastou tudo em conforto para a sua mente.
Disse que acha que ele é cego?
Alguém devia ligar aos pais, à irmã ou ao irmão.
E eles virão e levá-lo de volta para casa num autocarro.
Mas o inferno é sempre um problema para a sua pobre e intrigada Mãe.
E o inferno sempre será outro de nós ele disse que queria o céu mas orar era muito lento
Então ele comprou um bilhete de ida numa companhia aérea feita de neve.
Disseste que viste o teu bom amigo a voar baixo
Dizes que foi esta manhã quando viste o teu bom amigo pela última vez.
Deitado no passeio com a miséria no cérebro
Pedrado numa nova poção que encontrou na parede
De uma casa de banho profana num salão ímpio
Disseste que viste o teu bom amigo a voar baixo
A morrer lentamente, cegado pela neve