David Allan Coe — Ride 'Em Cowboy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ride 'Em Cowboy" de David Allan Coe.
Letra
Traveling with the rodeo
It’s the only life I’ll ever know
I started in New Mexico
Must have been a thousand years ago
I used to be the best they say
At riding young wild horses for my pay
But now I’m much too old it seems
I only rides wild horses in his dreams
They use to tell me, ride 'em cowboy don’t let 'em throw you down
You can’t make no money if you hit the ground
They say, ride 'em cowboy don’t let 'em throw you down
You’re the toughest cowboy in town
I have always been a traveling cowboy
But now there’s no place left to go What in I supposed to do Seems I’m left out in the cold
Ride 'em cowboy don’t let 'em throw you down
You can’t make no money if you hit the ground
They say, ride 'em cowboy don’t let 'em throw you down
You’re the toughest cowboy in town
Oh midnight was the champion
He is the only bronc I couldn’t ride
But now I hear old Midnights blind
And rides little children for a dime
Ladies used to hang around
I must have been a hero in their eyes
My silver spurs are rusted now
Lord, I wished I tried to settle down
They use to tell me, ride 'em cowboy don’t let 'em throw you down
You can’t make no money if you hit the ground
They say, ride 'em cowboy don’t let 'em throw you down
You’re the toughest cowboy in town
Traveling with the rodeo
It’s the only life I’ll ever know
Tradução da letra
Viajar com o rodeo
É a única vida que alguma vez conhecerei
Comecei no Novo México.
Deve ter sido há mil anos.
Eu costumava ser o melhor que dizem
Cavalgando jovens cavalos selvagens pelo meu salário
Mas agora estou muito velho parece
Só cavalgo cavalos selvagens nos seus sonhos
Eles costumavam dizer-me: "monta-os cowboy, não deixes que te deitem abaixo."
Não podes ganhar dinheiro se caíres no chão.
Eles dizem: "monta-os cowboy não deixes que eles te deitem abaixo"
És o cowboy mais duro da cidade.
Sempre fui um cowboy viajante.
Mas agora não há mais nenhum lugar para ir o que é suposto eu fazer parece que sou deixado de fora no frio
Monta-os cowboy não deixes que te deitem abaixo
Não podes ganhar dinheiro se caíres no chão.
Eles dizem: "monta-os cowboy não deixes que eles te deitem abaixo"
És o cowboy mais duro da cidade.
Oh midnight was the champion
Ele é o único bronc que não podia montar.
Mas agora ouço velhos cegos de meia-noite
And rides little children for a dime
As senhoras costumavam andar por aí.
Devo ter sido um herói aos olhos deles.
As minhas esporas prateadas estão enferrujadas.
Senhor, quem me dera ter tentado assentar
Eles costumavam dizer-me: "monta-os cowboy, não deixes que te deitem abaixo."
Não podes ganhar dinheiro se caíres no chão.
Eles dizem: "monta-os cowboy não deixes que eles te deitem abaixo"
És o cowboy mais duro da cidade.
Viajar com o rodeo
É a única vida que alguma vez conhecerei