David Allan Coe — Love Is Just a Porpoise (Playing in the Tropical Sun) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is Just a Porpoise (Playing in the Tropical Sun)" de David Allan Coe.
Letra
Everybody knows that
I’ve had my share of fair weather lovers
They always leave just ahead of the rain
Searching for sunshine and looking for pleasure
Two steps ahead of the last hurricane
If this is a chance then I’m gonna take it Heaven knows I’ve taking chances before
Its hard to live with your eyes on the sparrow
Unless you first take your feet off the shore
There’s not a cloud up in the sky
Give me one good reason why
We should set our sails for somewhere
Other that the sunny side of nowhere
Freedoms in the eagles wings baby
Listen to those seagulls sing, maybe
Love is just a porpoise
Playing in the tropical sun
Let me tell you girl
That ocean get big when your
Halfway across it And this ship of loves seen
A lot of bad days
Sometimes its harder to row with the current
Most of my life I’ve just rocked on the waves
If this is a game then I’m gonna play it I need your love like those sails need wind
Just climb aboard, girl, and pull up the anchor
Now is the time for our love to begin
Woo, there’s not a cloud up in the sky
Not a cloud up in the sky
Not a cloud up in the sky
Give me one good reason why
Its a fairy tale morning
Tradução da letra
Toda a gente sabe isso.
Já tive a minha quota de amantes do tempo
Saem sempre à frente da chuva
À procura de sol e à procura de prazer
Dois passos à frente do último furacão
Se isto é uma oportunidade então vou aproveitá - la sabe Deus que já corri riscos antes
É difícil viver com os olhos no pardal
A não ser que primeiro tires os pés da Costa
Não há uma nuvem no céu
Dá-me uma boa razão para
Devíamos pôr as velas para algum lado.
Outro que o lado ensolarado do nada
Liberdade nas águias asas bebé
Ouve aquelas gaivotas a cantar, talvez
O amor é apenas um golfinho
Brincar ao sol tropical
Deixa-me dizer-te, miúda.
Esse oceano fica grande quando o teu
A meio caminho e este navio de amores visto
Muitos dias maus
Às vezes é mais difícil remar com a corrente
A maior parte da minha vida Eu apenas balançei nas ondas
Se isto é um jogo, então vou jogar. preciso do teu amor como aquelas velas precisam de vento.
Sobe a bordo, miúda, e levanta a âncora.
Agora é a hora do nosso amor começar
Woo, não há uma nuvem no céu
Nem uma nuvem no céu
Nem uma nuvem no céu
Dá-me uma boa razão para
É uma manhã de conto de fadas