David Allan Coe — Daddy Was a God Fearin' Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daddy Was a God Fearin' Man" de David Allan Coe.
Letra
Yea, folks in harlan county, lord, they knew that we were poor
They always called my daddy preacher dan
But daddy weren’t no preacher, least ways i don’t recollect
Never hear of poppa talk of nothing' but the land
And daddy was a god fearing' farmer yes he was
Could not read nor write, lord, he could barley spell his name
Daddy was a god fearing' farmer all his life
Someday when I’m grown ill be the same.
Well he always grew tobacco though he did not smoke himself
He had the best tobacco crop around
And he never touched a drop of liquor that I can recall
Papa made his living' on the ground.
Yes sunday-go-to-meeting' called for more than he could stand
I guess he felt at home in his old clothes
But he never missed a sunday taking momma to the church
Maybe it was habit, lords, but heaven only knows
Yea, folks in harlan county, lord, they knew that we were poor
They always called my daddy preacher dan
But daddy weren’t no preacher, least ways I don’t recollect
Never hear of grandpa talk of nothing' but the land
Tradução da letra
Sim, as pessoas do Condado de harlan, Senhor, sabiam que éramos pobres.
Chamavam sempre ao meu pai o pregador dan.
Mas o papá não era pregador, pelo menos não me lembro.
Nunca ouvi falar de poppa falar de nada além da terra
E o papá era um agricultor temente a Deus.
Não sabia ler nem escrever, Senhor, ele sabia soletrar o seu nome
O papá sempre foi um agricultor temente a Deus.
Um dia, quando eu ficar doente, serei o mesmo.
Bem, ele sempre cultivou tabaco, embora não fumasse sozinho.
Ele tinha a melhor colheita de tabaco à volta.
E ele nunca tocou numa gota de álcool que eu me lembre
O papá ganhava a vida no chão.
Sim, domingo-go-to-meeting ' pediu mais do que ele poderia suportar
Acho que se sentiu em casa com as roupas velhas.
Mas ele nunca perdeu um domingo a levar a mãe à Igreja.
Talvez fosse hábito, senhores, mas só Deus sabe
Sim, as pessoas do Condado de harlan, Senhor, sabiam que éramos pobres.
Chamavam sempre ao meu pai o pregador dan.
Mas o papá não era pregador, pelo menos não me lembro.
Nunca ouvi falar do avô a não ser da terra