Dave Van Ronk — Hesitation Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hesitation Blues" de Dave Van Ronk.
Letra
Woke up this morning lookin' for my shoes
Looked behind the trunk, felt the hesitation blues
Lordy, tell me how long will I have to wait?
Can I get to you now? Must I hesitate
Well, I’m goin' to the river take a rockin' chair
If blues overtake me rock away from here
Lordy, tell me how long will I have to wait?
Can I get to you now? Must I hesitate
Well, I’m goin' up the mountain, peep through a hole
Saw your little monkey doin' the sweet jelly roll
Lordy, tell me how long will I have to wait?
Can I get to you now? Must I hesitate
Well, I’m goin' to the river, gonna sit right down
If the blues overtake me I’ll jump in and drown
Lordy, tell me how long will I have to wait?
Can I get to you now? Must I hesitate
Tradução da letra
Acordei esta manhã à procura dos meus sapatos
Olhou para trás do porta-bagagens, sentiu a hesitação triste
Senhor, diga - me quanto tempo terei de esperar?
Posso falar contigo agora? Devo hesitar
Bem, eu vou ao rio pegar uma cadeira de baloiço
Se o blues me ultrapassar rock longe daqui
Senhor, diga - me quanto tempo terei de esperar?
Posso falar contigo agora? Devo hesitar
Bem, vou subir a montanha, espreitar por um buraco
Vi o teu macaquinho a fazer o doce rolo de geleia
Senhor, diga - me quanto tempo terei de esperar?
Posso falar contigo agora? Devo hesitar
Bem, eu vou para o rio, vou sentar-me
Se os blues me ultrapassarem, eu salto e afogo-me.
Senhor, diga - me quanto tempo terei de esperar?
Posso falar contigo agora? Devo hesitar