Dave Stewart — So Long Ago letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Long Ago" de Dave Stewart.
Letra
Well, I remember Jessie Mae
And I remember how she used to wail
Back in Junior’s yard
It was so, so long ago
Well, I remember Mississippi John Hurt
His finger picking nails
All covered in dirt down in Avalon
Well, it was so, so long ago
You all gave it to me
I could feel it in my bones
I just needed to see
Past the rolling stones
R. L. Burnside in the afternoon
Jumper on the line, well, he taught me that tune
With a little white lightning
That was so, so long ago
Now Junior Kimbrough’s electric juke joint
Junior, I love you all night long
Now the juke joint’s gone
'Cause that was so, so long ago
You all gave it to me
I could feel it in my bones
I just needed to see
Past the rolling stones
Well, I’ve got a mountain
So high to climb
Gotta use my rhythm
Gonna use my rhymes
But I should have stayed
On the road so long ago
But I should have stayed
On the road so long ago
So long ago, so long ago
Tradução da letra
Bem, lembro-me da Jessie Mae.
E lembro-me de como ela chorava
De volta ao Jardim do Junior.
Foi há muito tempo.
Bem, lembro-me do Mississippi John Hurt.
O dedo dele a apanhar pregos.
Todos cobertos de terra em Avalon
Bem, foi há muito tempo.
Todos vocês me deram.
Senti - o nos meus ossos
Só precisava de ver.
Depois dos rolling stones
R. L. Burnside à tarde
Jumper na linha, bem, ele ensinou-me essa música
Com um pequeno relâmpago branco
Isso foi há muito tempo.
Agora a junta eléctrica de Juke de Junior Kimbrough
Junior, amo-te a noite toda.
Agora a espelunca desapareceu.
Porque isso foi há muito tempo.
Todos vocês me deram.
Senti - o nos meus ossos
Só precisava de ver.
Depois dos rolling stones
Bem, eu tenho uma montanha
Tão alto para subir
Tenho de usar o meu ritmo
Vou usar as minhas rimas
Mas eu devia ter ficado.
Na estrada há tanto tempo
Mas eu devia ter ficado.
Na estrada há tanto tempo
Há tanto tempo, tanto tempo