Dave Stamey — If I Had A Horse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Had A Horse" de Dave Stamey.
Letra
Now, if I had a horse
A big white flashy horse
I wouldn’t be the kind of guy I appear to be
Well, I’d be different, I’d be better
A hero right down to the leather
And all them pretty women would be after me
Because I’d be Tom Mix
I’d be the Lone Ranger
I’d be John Wayne
I’d be the tall dark stranger
I could ride into danger 'cause I’d be brave of course
People would look up to me
Because I’d be something they could aspire to be
And this would all be possible if I just had a horse
If I had a hat
A ten gallon Stetson hat
I’d look so sharp, all my friends would be amazed
Because I could tip it to the ladies
My nose would always be shady
And under the brim, I would have a Gary Cooper gaze
And I’d be Tom Mix
I’d be the Lone Ranger
I’d be Lash Larue
I’d be the tall dark stranger
I could save any widow’s ranch in about 8 seconds flat
And you know people would look up to me
Because I’d be something they could aspire to be
And this would all be possible if I just had a hat
Clothes and trappings don’t make a man
I know that is the way it’s always going to be
But they can bring out the hero inside
And buddy, that’s good enough for me
If I had some boots
They would go so well with my buckskin suit
I could walk into places I’d never ever dare to go
With my firm and manly stride
Mean guys would just step aside
And I’d be admired by folks I don’t even know
And I’d be Gene Autry, I’d be Roy Rodgers
I’d have a sidekick who’s an old codger
I could chase down the robbers and I could recover the loot
People would look up to be
Because people would look up to be
And all this would be possible if I just had some boots
'Cause I’d be Tom Mix
I’d be the Lone Ranger
I’d be John Wayne
I’d be the tall dark stranger
I could ride into danger 'cause I’d be brave of course
People would look up to me
Because I’d be something they could aspire to be
And this would all be possible if I just had a horse
This would all be possible if I just had a horse
Tradução da letra
Agora, se eu tivesse um cavalo
Um grande cavalo branco e vistoso
Não seria o tipo de homem que aparento ser.
Bem, eu seria diferente, seria melhor
Um herói até ao couro
E todas aquelas mulheres bonitas andariam atrás de mim
Porque eu seria o Tom Mix
Eu seria o Lone Ranger
Eu seria o John Wayne.
Eu seria o estranho moreno alto
Podia correr em perigo porque seria corajoso, claro.
As pessoas admiravam-me
Porque eu seria algo que eles poderiam aspirar ser
E tudo isto seria possível se eu tivesse um cavalo.
Se eu tivesse um chapéu
Um chapéu Stetson de 10 galões
Ficaria tão elegante, que todos os meus amigos ficariam espantados.
Porque eu podia dar gorjeta às senhoras
O meu nariz seria sempre suspeito.
E Debaixo da aba, eu teria um olhar de Gary Cooper
E eu seria o Tom Mix
Eu seria o Lone Ranger
Eu seria Lash Larue
Eu seria o estranho moreno alto
Posso salvar o rancho de qualquer viúva em 8 segundos.
E sabes que as pessoas me admiravam
Porque eu seria algo que eles poderiam aspirar ser
E tudo isto seria possível se eu tivesse um chapéu.
Roupas e armadilhas não fazem um homem.
Eu sei que é assim que vai ser sempre
Mas eles podem trazer o herói para dentro
E amigo, isso é o suficiente para mim.
Se eu tivesse umas botas
Eles iam tão bem com o meu fato de pele de veado.
Podia entrar em sítios onde nunca me atreveria a ir.
Com o meu firme e viril passo
Os tipos maus afastavam-se.
E eu seria admirado por pessoas que nem conheço
E eu seria Gene Autry, eu seria Roy Rodgers
Eu teria um ajudante que é um velho inquilino.
Podia perseguir os ladrões e recuperar o saque.
As pessoas iriam olhar para cima para ser
Porque as pessoas admiravam
E tudo isto seria possível se eu tivesse umas botas.
Porque eu seria o Tom Mix
Eu seria o Lone Ranger
Eu seria o John Wayne.
Eu seria o estranho moreno alto
Podia correr em perigo porque seria corajoso, claro.
As pessoas admiravam-me
Porque eu seria algo que eles poderiam aspirar ser
E tudo isto seria possível se eu tivesse um cavalo.
Tudo isto seria possível se eu tivesse um cavalo.