Dave's True Story — Daddy-O letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daddy-O" de Dave's True Story.
Letra
Pipe down, Teddy
Ease up on those drums
Hey, Ferlinghetti
Stop those flapping gums
It’s all Greek
When you speak
Like some gaslight sage
No mystique
Just a freak
From the Golden Age
The best and brightest
Have a job to do
They don’t need lectures
On Dien Bien Phu
Bay of Pigs
Russian MIGs
It’s all quid pro quo
Let it go
Let it go
Daddy-O
Tish has a Master’s in Industrial Psych
Dobie and Maynard are now Dick Van Dyke
Remember Cassandra with the Camus hair
She’s now up in Williamstown with a Swiss au pair
And Frigidaire
The word from Saigon
Mao will change his tune
Let bys be bygone
We’ll be gone by June
No flies here
Ice-cold beer
On the patio
Let it go
Let it go
Daddy-O
Neal hauls ashes
Bill’s off in Tangiers
Jack’s gone fascist
Bird’s been gone for years
Life is good
Knock on wood
Here in the status quo
So let it go
Let it go
Daddy-O
Let it go
Let it go
Daddy-O
Tradução da letra
Cala-te, Teddy.
Cuidado com os tambores.
Olá, Ferlinghetti.
Pára com essas gengivas.
É tudo Grego.
Quando falas
Como um salva de luz gasosa
Sem mística
Apenas uma aberração
Da Idade Dourada
Os melhores e mais brilhantes
Tenho um trabalho a fazer
Não precisam de sermões.
On Dien Bien Phu
Baía dos suínos
MIGs Russos
É tudo quid pro quo.
Esquece.
Esquece.
Papá!
A Tish tem um Mestrado em Psicologia Industrial.
Dobie e Maynard são agora Dick Van Dyke.
Lembras-te da Cassandra com o cabelo de Camus?
Ela agora está em Williamstown com uma au pair Suíça.
E Frigidário
A palavra de Saigão
Mao mudará de Tom
Deixa-te levar
Estaremos fora em junho.
Aqui não há moscas.
Cerveja gelada
No pátio
Esquece.
Esquece.
Papá!
Neal transporta cinzas
O Bill está em Tânger.
O Jack tornou-se fascista.
O pássaro desapareceu há anos.
A vida é boa
Bate na madeira
Aqui no status quo
Então esquece.
Esquece.
Papá!
Esquece.
Esquece.
Papá!