Dave Prince — A Child Is Waiting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Child Is Waiting" de Dave Prince.
Letra
You know, these days with everyone talking about ecology
And too many people on the earth
And how everybody should limit the amount of children they have
I think folks forget, there’s a way to enlarge upon your family
And at the same time help mankind out of some of his difficulty
How? Well, it’s easy, really
Simply by opening your home and your heart
To one of the thousands of children in the world today
Who have no real place they’re in yet
Kids of every nationality
Kids of every color and every creed
With a different personality but a common need
A child is waiting for you, somewhere
A child is waiting, and that child has so much love to share
A life that starts the very first day you open your hearts
The very first time you open your arms and care
A child is praying somewhere tonight
A child is praying with all its might
For you to hear this song, its lonely heart cries
And open your eyes
Open your eyes so that you can see
Little arms stretching out, pleading take me about
I need hope, I need you to need me
A child is waiting for you somewhere
Somewhere in this world, there is a child that is waiting for you
With so very much love to share
To share in the joy that will come when two hearts become one
Wait no more, lonely child, I’ll be there
Wait no more, lonely child, I do care
Wait no more, lonely child, I’ll be there
Wait no more, my beautiful child, I do care
Tradução da letra
Sabes, hoje em dia com toda a gente a falar de ecologia
E muitas pessoas na terra
E como todos devem limitar a quantidade de crianças que têm
Acho que as pessoas se esquecem que há uma maneira de aumentar a sua família.
E ao mesmo tempo ajudar a humanidade a sair de algumas das suas dificuldades
Como? Bem, é fácil, a sério.
Simplesmente abrindo a sua casa e o seu coração
Para uma das milhares de crianças do mundo de hoje
Que ainda não têm um verdadeiro lugar onde estão
Filhos de todas as nacionalidades
Crianças de todas as cores e credos
Com uma personalidade diferente, mas uma necessidade comum
Uma criança está esperando por você, em algum lugar
Uma criança está esperando, e essa criança tem tanto amor para compartilhar
Uma vida que começa no primeiro dia você abre seus corações
A primeira vez que abres os braços e te preocupas
Uma criança está a rezar algures esta noite.
Uma criança está orando com toda a sua força
Para você ouvir esta canção, seu coração solitário chora
E abre os olhos
Abre os olhos para que possas ver
Pequenos braços estendendo-se, suplicando, leva-me sobre
Preciso de esperança, preciso que precises de mim.
Uma criança está esperando por você em algum lugar
Algures neste mundo, há uma criança à tua espera.
Com tanto amor para partilhar
Partilhar a alegria que virá quando dois corações se tornarem um
Não esperes mais, criança solitária, eu estarei lá
Não esperes mais, criança solitária, eu importo-me
Não esperes mais, criança solitária, eu estarei lá
Não espere mais, minha linda criança, eu me importo