Dave Meniketti — Bad Feeling letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Feeling" de Dave Meniketti.

Letra

I couldn’t sleep last night
When I thought I heard you knock on my door
I could have sworn I heard you, baby
Just like I did the night before
Well I’ve got this bad, bad feeling
You ain’t gonna come 'round here no more
Should have seen it coming, baby
Cause I guess I had it my way too long
You said you wanted something different
But I just kept on playing the same old song
Now there’s no fooling myself
Yeah, now I know I must have done you wrong
I took a chance on you, baby
When I watched you walk right out of my door
Thought you’d be coming back to me, baby
Just like you always did before
Now I know this bad, bad feeling
Means it ain’t gonna be you and me no more

Tradução da letra

Não consegui dormir ontem à noite.
Quando pensei que te tinha ouvido bater à minha porta
Podia jurar que te tinha ouvido, querida.
Tal como na noite anterior.
Tenho um mau pressentimento.
Não vais voltar mais aqui.
Devia ter previsto, querida.
Porque acho que o tive há muito tempo.
Disseste que querias algo diferente.
Mas continuei a tocar a mesma velha canção
Agora não me iludo.
Sim, Agora sei que te devo ter feito mal.
Eu arrisquei contigo, querida
Quando te vi sair da minha porta
Pensei que voltarias para mim, querida.
Tal como sempre fizeste antes.
Agora conheço este Mau, mau sentimento
Significa que não seremos mais tu e eu.