Dave Matthews Band — You & Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You & Me" de Dave Matthews Band.
Letra
Want to pack your bags, something small
Take what you need and we disappear
Without a trace, we’ll be gone, gone
The moon and the stars will follow the car
And then when we get to the ocean
Gonna take a boat to the end of the world
All the way to the end of the world
Oh, and when the kids are old enough
We’re gonna teach them to fly
You and me together
We can do anything, baby
You and me together, yes, yes
You and me together
We could do anything, baby
You and me together, yes, yes
You and I, we’re not tied to the ground
Not falling, but rising like rolling around
Eyes closed above the rooftops
With eyes closed, we’re gonna spin through the stars
Our arms wide as the sky
We’re gonna ride the blue
All the way to the end of the world
To the end of the world
Oh, and when the kids are old enough
We’re gonna teach them to fly
You and me together
We can do anything, baby
You and me together, yes, yes
You and me together
We could do anything, baby
You and me together, yes, yes
We can always look back at what we did
Always memory of you and me, baby
Right now, it’s you and me forever, girl
And you know we can do better than anything I would do
You know that you and me, we could do anything
You and me together
We can do anything, baby
You and me together, yeah, yeah
Two of us, together
We could do anything, baby
You and me together, yeah, yeah
The two of us together, yeah, yeah
Two of us together
We can do anything, baby
It’s so small
Till we reach the end of the world
Tradução da letra
Quero fazer as malas, algo pequeno.
Pega no que precisas e desaparecemos.
Sem deixar rasto, desapareceremos.
A lua e as estrelas seguirão o carro
E quando chegarmos ao oceano
Vou apanhar um barco até ao fim do mundo
Até ao fim do mundo
E quando os miúdos tiverem idade suficiente
Vamos ensiná-los a voar.
Tu e eu juntos
Podemos fazer qualquer coisa, querida
Tu e eu juntos, sim, sim
Tu e eu juntos
Podemos fazer qualquer coisa, querida
Tu e eu juntos, sim, sim
Tu e eu, não estamos atados ao chão.
Não caindo, mas subindo como rolando ao redor
Olhos fechados acima dos telhados
Com os olhos fechados, vamos girar através das estrelas
Os nossos braços abertos como o céu
Vamos andar de azul
Até ao fim do mundo
Até ao fim do mundo
E quando os miúdos tiverem idade suficiente
Vamos ensiná-los a voar.
Tu e eu juntos
Podemos fazer qualquer coisa, querida
Tu e eu juntos, sim, sim
Tu e eu juntos
Podemos fazer qualquer coisa, querida
Tu e eu juntos, sim, sim
Podemos sempre olhar para trás para o que fizemos.
Lembra-te sempre de mim e de ti, querida
Agora, és tu e eu para sempre, miúda.
E sabes que podemos fazer melhor do que qualquer coisa que eu fizesse
Sabes que tu e eu podíamos fazer qualquer coisa.
Tu e eu juntos
Podemos fazer qualquer coisa, querida
Tu e eu juntos, sim, sim
Dois de nós, juntos
Podemos fazer qualquer coisa, querida
Tu e eu juntos, sim, sim
Nós os dois juntos, sim, sim
Dois de nós juntos
Podemos fazer qualquer coisa, querida
É tão pequeno.
Até chegarmos ao fim do mundo