Dave Matthews Band — Jimi Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jimi Thing" de Dave Matthews Band.
Letra
Lately I’ve been feeling low
A remedy is what I’m seeking
I take a taste of what’s below
Come away to something better
What I want is what I’ve not got
And what I need
Is all around me Reaching searching never stop
And I’ll say…
If you could keep me floating
Just for a while
Till I get to the end of this tunnel Mommy
If you could keep me floating
Just for a while
I’ll get back to you
Sometimes a Jimi Thing slides my way and keeps me swinging
I’d like to show you what’s inside
And I shouldn’t care
If you don’t like it Brother chaos rule all about
Sometimes I walk there
Well yes God knows sometimes I take a bus there
Shouldn’t care shouldn’t care
Bereaved as I’m feeling
The day is gone
I’m on my back
Staring up at the ceiling
I take a drink sit back relax
Smoke my mind make me feel
Better for a small time
What I want is what I’ve not got
And what I need Is all around me Reaching searching never stop
And I’ll say…
If you could keep me floating
Just for a while
Till I get to the end of this tunnel Mommy
If you could keep me floating
Just for a while
I’ll get back to you
Tradução da letra
Ultimamente tenho-me sentido em baixo.
Um remédio é o que procuro
Gosto do que está por baixo.
Vem para algo melhor
O que eu quero é o que Não tenho
E o que eu preciso
Está à minha volta a alcançar a procura nunca pára
And i'll say…
If you could keep me floating
Só por um tempo.
Até chegar ao fim deste túnel Mamã
If you could keep me floating
Só por um tempo.
Já te ligo.
Às vezes uma coisa do Jimi desliza na minha direcção e mantém-me a balançar.
Gostava de te mostrar o que está lá dentro.
E eu não devia importar-me
Se não gostas, o irmão Caos manda em tudo.
Às vezes vou até lá
Bem, sim, Deus sabe que às vezes apanho um autocarro lá.
Não devia importar-me não devia importar-me
Enlutado como me sinto
O dia se foi
Estou de costas
A olhar para o tecto
Eu tomo uma bebida. senta-te. relaxa.
Fumo a minha mente Faz-me sentir
Melhor para um pequeno tempo
O que eu quero é o que Não tenho
E o que eu preciso é à minha volta alcançar a procura nunca parar
And i'll say…
If you could keep me floating
Só por um tempo.
Até chegar ao fim deste túnel Mamã
If you could keep me floating
Só por um tempo.
Já te ligo.