Dave Mason — Save Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Me" de Dave Mason.
Letra
She's not a star
But she'll go far
So she's telling all her friends
She's only young and just begun
To see clearly
In her eyes
Nothing turned out like she thought it would
(thought it would)
And I was waiting right there where she stood
She said: save me From this wicked world I'm livin' in She said: save me I don't wanna lose, I wanna win
I can't run and I can't hide
(can't run, can't hide away)
I can't run and I can't hide
(can't run, can't hide away)
She said: save me
(save me, girl)
She said save me…
Ooh!
All on her own
She's on the phone
So sincerely…
Ooh… makin' a joke
There's no reply
She wonders why
And pays the rent one more time
Everybody's out there on the take
(on the take)
And I was there when she began to brake
(she began to brake)
She said: save me From this wicked world I'm livin' in
(save me, baby)
She said: save me I don't wanna lose, I wanna win
I can't run and I can't hide
(can't run, can't hide away)
I can't run and I can't hide
(can't run, can't hide away)
She said: save me
(save me, girl)
She said save me…
Ooh!
Everybody's out there on the take
(on the take)
And I was there when she began to brake
She said: save me From this wicked world I'm livin' in
(save me, girl)
She said: save me I don't wanna lose, I wanna win
I can't run and I can't hide
(can't run, can't hide away)
I can't run and I can't hide
(can't run, can't hide away)
She said: save me
(can't run, can't hide away)
She said save me…
(can't run, can't hide away)
Save me, girl
(save me)
Save me, girl
(can't run, can't hide away)
Save my soul
(save me)
Save me, girl
(can't run, can't hide away)
Save my soul
(save me)
Save me, girl
(can't run, can't hide away)
Save my soul, baby
(save me)
Save me girl
(can't run, can't hide away)
Ooh…
(save me)
Save me, girl
(can't run, can't hide away)
Save my soul
(save me)
You can't run
(can't run, can't hide away)
You can't hide
(save me)
Come on, baby
(can't run, can't hide away)
Hoo!
Save my soul…
Ooh!
Tradução da letra
Ela não é uma estrela
Mas ela vai longe
Então ela está a contar a todos os seus amigos
Ela é apenas jovem e apenas começou
Para ver claramente
Nos seus olhos
Nada aconteceu como ela pensava.
(thought it would)
E eu estava à espera ali onde ela estava
Ela disse: "salva-me deste mundo perverso em que estou a viver" Ela disse: "salva-me, não quero perder, Quero ganhar"
Não posso fugir e não me posso esconder
(can't run, can't hide away)
Não posso fugir e não me posso esconder
(can't run, can't hide away)
Ela disse: salva-me.
(salva-me, rapariga))
Ela disse para me salvares.…
Ooh!
Sozinha
Ela está ao telefone.
Tão sinceramente…
A fazer uma piada
Não há resposta.
Ela pergunta-se porquê.
E paga a renda mais uma vez
Estão todos lá fora no take
(a pedido)
E eu estava lá quando ela começou a travar
(ela começou a travar)
Ela disse: salva-me deste mundo perverso em que vivo
(save me, baby)
Ela disse: "salva-me, Eu não quero perder, Eu quero ganhar"
Não posso fugir e não me posso esconder
(can't run, can't hide away)
Não posso fugir e não me posso esconder
(can't run, can't hide away)
Ela disse: salva-me.
(salva-me, rapariga))
Ela disse para me salvares.…
Ooh!
Estão todos lá fora no take
(a pedido)
E eu estava lá quando ela começou a travar
Ela disse: salva-me deste mundo perverso em que vivo
(salva-me, rapariga))
Ela disse: "salva-me, Eu não quero perder, Eu quero ganhar"
Não posso fugir e não me posso esconder
(can't run, can't hide away)
Não posso fugir e não me posso esconder
(can't run, can't hide away)
Ela disse: salva-me.
(can't run, can't hide away)
Ela disse para me salvares.…
(can't run, can't hide away)
Salva-me, rapariga
(salva-me)
Salva-me, rapariga
(can't run, can't hide away)
Salva a minha alma
(salva-me)
Salva-me, rapariga
(can't run, can't hide away)
Salva a minha alma
(salva-me)
Salva-me, rapariga
(can't run, can't hide away)
Salva a minha alma, querida
(salva-me)
Salva-me rapariga
(can't run, can't hide away)
Ooh…
(salva-me)
Salva-me, rapariga
(can't run, can't hide away)
Salva a minha alma
(salva-me)
Não podes fugir.
(can't run, can't hide away)
Não te podes esconder
(salva-me)
Vamos, querida.
(can't run, can't hide away)
Hoo!
Salva a minha alma…
Ooh!