Dave Gunning — Let Him Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Him Be" de Dave Gunning.
Letra
He was just a country kid, trying to find his way
Living in a world, that was full of yesterday
He heard a different drum, in the heat of the sun
He would choose how to live, before the day was done
Jumping from the train, he was running to be free
To a cabin by the lake, that was hidden in the trees
While the others went to war, and fell like autumn leaves
For the loss of love, he’d take some time to grieve
Let the woods grow tall around him
Let the sun and rain surround him
Let his music keep on sounding let him be Snow faded into spring, many times for the king
In his palace of evergreen he would hide there never seen
But then one day we found him as a humble old man
They offered him a pension but he wouldn’t take a hand
Let the woods grow tall around him
Let the sun and rain surround him
Let his music keep on sounding let him be Just let him be alone
Walking in the full moon
Let him be alone
He’s already home
The old cabin’s gone, it burned to the ground
They go looking still to find him but he doesn’t make a sound
60 years of walking down, this long road alone
He’s earned the right to stay and choose how to go Let the woods grow tall around him
Let the sun and rain surround him
Let his music keep on sounding let him be His world surrounds him
The sun and rain’s all around him
His music keeps on sounding let him be Just let him be Let him be Just let him be
Tradução da letra
Ele era apenas um miúdo do campo, a tentar encontrar o seu caminho.
Viver num mundo que estava cheio de ontem
Ele ouviu um tambor diferente, no calor do sol.
Ele escolheria como viver, antes do dia acabar
Saltando do trem, ele estava correndo para ser livre
Para uma cabana junto ao lago, que estava escondida nas árvores.
Enquanto os outros iam para a guerra, e caíam como folhas de outono.
Pela perda do amor, ele levaria algum tempo para chorar
Deixa a floresta crescer à volta dele
Que o sol e a chuva o rodeiem
Deixe a sua música continuar a soar deixe-o ser neve desvanecida na primavera, muitas vezes para o rei
No seu palácio de evergreen, ele esconder-se-ia lá nunca visto.
Mas, um dia, encontrámo-lo como um velho humilde.
Ofereceram-lhe uma pensão, mas ele não quis ajudar.
Deixa a floresta crescer à volta dele
Que o sol e a chuva o rodeiem
Deixa a sua música continuar a soar deixa-o estar sozinho
Caminhando na lua cheia
Deixa-o estar sozinho.
Ele já está em casa.
A velha cabana foi-se, ardeu até ao chão.
Vão à procura dele, mas ele não faz barulho.
60 anos de caminhada, este longo caminho sozinho
Ele ganhou o direito de ficar e escolher como ir deixar a floresta crescer à sua volta
Que o sol e a chuva o rodeiem
Deixe a sua música continuar a soar deixe-o ser o seu mundo rodeia-o
O sol e a chuva estão à sua volta
A sua música continua a soar deixa-o Ser deixa-o Ser deixa-o Ser deixa-o ser