Dave Edmunds — Worn out Suits, Brand New Pockets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Worn out Suits, Brand New Pockets" de Dave Edmunds.
Letra
They say money is the root of all evil
But if that’s so they should make a saint of me
Cos whenever things look up
I can depend on my bad luck
And I’ll be wearing worn out suits with brand new pockets
They say a fool and his money are soon parted
And I can safely say I’m living proof of that
In one pain and out the other
I lose more than I recover
And I’m wearing worn out suits with brand new pockets
If I make more than a dime
I know I’ll lose it back in time
Leaving me right back where I started
If my name was Rockefeller
Yes I’d still lose every dollar
And I’d be wearing worn out suits with brand new pockets
If I make more than a dime
I know I’ll lose it back in time
Leaving me right back where I started
If my name was Rockefeller
Yes I’d still lose every dollar
I’d be wearing worn out suits with brand new pockets
Tradução da letra
Dizem que o dinheiro é a raiz de todo o mal.
Mas se é assim, deviam fazer de mim um santo.
Porque sempre que as coisas olham para cima
Posso depender da minha má sorte.
E usarei fatos desgastados com bolsos novos.
Dizem que um tolo e o seu dinheiro estão em breve separados.
E posso dizer com segurança que sou a prova viva disso.
Numa dor e na outra
Perco mais do que recupero
E estou a usar fatos desgastados com bolsos novinhos em folha
Se eu ganhar mais do que um centavo
Eu sei que vou perdê-lo de volta no tempo
Deixando-me de volta onde comecei
Se o meu nome fosse Rockefeller
Sim, eu ainda perderia cada dólar.
E eu estaria a usar fatos desgastados com bolsos novinhos em folha
Se eu ganhar mais do que um centavo
Eu sei que vou perdê-lo de volta no tempo
Deixando-me de volta onde comecei
Se o meu nome fosse Rockefeller
Sim, eu ainda perderia cada dólar.
Estaria a usar fatos desgastados com bolsos novos.