Dave Edmunds — Three Time Loser letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Three Time Loser" de Dave Edmunds.
Letra
I wonder how many teardrops gonna fall tonight
How many heartaches can a man have in one night?
I’ve lost a woman, I’ve lost a friend
I’m through with love, I just can’t win.
I’m a three-time loser, three-time loser
1−2-3, in misery, I’m a three-time loser.
I wonder how many hours for true love I have to wait?
How many heartaches for true love I have to pay?
Lost love once, lost love twice
What kind of love is worth that price?
I’m a three-time loser, three-time loser
1−2-3, in misery, I’m a three-time loser.
I wonder how many teardrops gonna fall tonight
How many heartaches can a man cry in one night?
I’ve lost a woman, I’ve lost a friend
I’m through with love, I just can’t win.
I’m a three-time loser, three-time loser
1−2-3, in misery
1−2-3, in misery
1−2-3, in misery
1−2-3, in misery…
Tradução da letra
Quantas lágrimas cairão esta noite?
Quantas dores de coração um homem pode ter numa noite?
Perdi uma mulher, perdi um amigo
Estou farto do amor, não consigo vencer.
Sou um falhado três vezes, falhado três vezes.
1-2-3, na miséria, sou um falhado três vezes.
Quantas horas terei de esperar pelo amor verdadeiro?
Quantas dores de coração por amor verdadeiro tenho de pagar?
Amor perdido uma vez, amor perdido duas vezes
Que tipo de amor vale esse preço?
Sou um falhado três vezes, falhado três vezes.
1-2-3, na miséria, sou um falhado três vezes.
Quantas lágrimas cairão esta noite?
Quantas dores de coração um homem pode chorar numa noite?
Perdi uma mulher, perdi um amigo
Estou farto do amor, não consigo vencer.
Sou um falhado três vezes, falhado três vezes.
1-2-3, na miséria
1-2-3, na miséria
1-2-3, na miséria
1-2-3, na miséria…