Dave Edmunds — Let's Talk About Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Talk About Us" de Dave Edmunds.
Letra
We talked about the birdies
That fly up in the trees
We talked about the moon
And the stars we couldn’t see
But you keep on pretending
You don’t know what’s wrong with me
Come on, let’s talk, about us
We talked about the good times
That made us laugh and sigh
We talked about the bad times
That brought tears to our eyes
Now, I think it’s about time
For you to realize
Come on, let’s talk, about us
(Hey)
Dear, I swear I’ll love you, 'til the very end
But I don’t plan on stickin' around
If it’s just to be your friend
We’ve talked, an' talked, an' talked, an' talked
But there’s been nothin' said
The things that you’ve been talkin' about
Just don’t stick to my head
Sometimes I think, little girl
That your heart is filled with lead
Come on, let’s talk, about us
Well, dear I swear I’ll love you
Oh, 'til the very end
Well, I don’t plan on stickin' around
If it’s just to be your friend
We’ve talked, an' talked, an' talked, an' talked
And there’s been nothin' said
The thing that you’ve been talkin' about
Just don’t stick to my head
My darlin' little girl
I think that your heart is made of lead
Come on, let’s talk, about us
Come on, let’s talk, about us
Well, well, well, well, well
Come on, let’s talk, about us
Tradução da letra
Falámos dos passarinhos.
Que voam nas árvores
Nós falamos sobre a lua
E as estrelas que não conseguíamos ver
Mas continuas a fingir
Não sabes o que se passa comigo.
Anda, vamos falar sobre nós.
Falámos dos bons tempos.
Que nos fazia rir e suspirar
Falámos dos maus momentos.
Que nos trouxe lágrimas aos olhos
Acho que já não era sem tempo.
Para que percebas
Anda, vamos falar sobre nós.
Olá.)
Querida, juro que te vou amar até ao fim
Mas não tenciono ficar por aqui.
Se é só para ser teu amigo
Falámos, falámos, falámos, falámos.
Mas não há nada a dizer
As coisas de que tens falado
Não te agarres à minha cabeça.
Às vezes penso, menina
Que o teu coração está cheio de chumbo
Anda, vamos falar sobre nós.
Bem, querida, juro que te amarei.
Até ao fim
Bem, não tenciono ficar por aqui.
Se é só para ser teu amigo
Falámos, falámos, falámos, falámos.
E não foi dito nada
Aquilo de que tens estado a falar
Não te agarres à minha cabeça.
Minha querida menina
Acho que o teu coração é feito de chumbo.
Anda, vamos falar sobre nós.
Anda, vamos falar sobre nós.
Bem, bem, bem, bem, bem
Anda, vamos falar sobre nós.