Dave Edmunds — Feel So Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feel So Right" de Dave Edmunds.
Letra
Never thought it could happen like this
You’ve taken away my will to resist
I shiver inside when you hold me tight
It feels so good with you tonight
I didn’t believe I had a half the chance
Like something you read in a cheap romance
But we' ll give them something new to write
Feels so good with you tonight
Oh, you make it feel so right
Oh, you make it feel so right
Oh, you make it feel so right
Feels so good with you tonight
False hearts and empty vibes
Is all I’ve ever known till now
You’ve taken the darkness and made it light
Feels so good with you tonight
Oh, you make it feel so right
Oh, you make it feel so right
Oh, you make it feel so right
Feels so good with you tonight
When I think of the days
Trying to get by in different ways
When I think of the nights
I never knew it could be so right
It’s over now
Oh, you make it feel so right
Oh, you make it feel so right
Oh, you make it feel so right
Feels so good with you tonight
When I think of the days
Trying to get by in different ways
When I think of the nights
I never knew it could be so right
It’s hard to believe but I know it’s true
You’ve given me a different point of view
I never had a love within my sight
It feels so good with you tonight
Oh, you make it feel so right
Oh, you make it feel so right
Oh, you make it feel so right
Feels so good with you tonight
Oh, you make it feel so right
Oh, you make it feel so right
Oh, you make it feel so right
Feels so good with you tonight
Oh, you make it feel so right
Oh, you make it feel so right
Oh, you make it feel so right
Feels so good with you tonight
Oh, you make it feel so right…
Tradução da letra
Nunca pensei que pudesse acontecer assim.
Tiraste-me a minha vontade de resistir
Tremo por dentro quando me abraças com força
Sinto - me tão bem contigo esta noite.
Não acreditei que tivesse metade da chance.
Como algo que se lê num romance barato.
Mas vamos dar-lhes algo novo para escrever.
Sinto - me tão bem contigo esta noite.
Oh, fazes com que pareça tão certo
Oh, fazes com que pareça tão certo
Oh, fazes com que pareça tão certo
Sinto - me tão bem contigo esta noite.
Falsos corações e vibrações vazias
É tudo o que conheci até agora
Pegaste na escuridão E fizeste-a luz
Sinto - me tão bem contigo esta noite.
Oh, fazes com que pareça tão certo
Oh, fazes com que pareça tão certo
Oh, fazes com que pareça tão certo
Sinto - me tão bem contigo esta noite.
Quando penso nos dias
Tentar sobreviver de formas diferentes
Quando penso nas noites
Não sabia que podia ser tão certo.
Acabou.
Oh, fazes com que pareça tão certo
Oh, fazes com que pareça tão certo
Oh, fazes com que pareça tão certo
Sinto - me tão bem contigo esta noite.
Quando penso nos dias
Tentar sobreviver de formas diferentes
Quando penso nas noites
Não sabia que podia ser tão certo.
É difícil de acreditar, mas sei que é verdade.
Deste-me um ponto de vista diferente.
Nunca tive um amor à minha vista
Sinto - me tão bem contigo esta noite.
Oh, fazes com que pareça tão certo
Oh, fazes com que pareça tão certo
Oh, fazes com que pareça tão certo
Sinto - me tão bem contigo esta noite.
Oh, fazes com que pareça tão certo
Oh, fazes com que pareça tão certo
Oh, fazes com que pareça tão certo
Sinto - me tão bem contigo esta noite.
Oh, fazes com que pareça tão certo
Oh, fazes com que pareça tão certo
Oh, fazes com que pareça tão certo
Sinto - me tão bem contigo esta noite.
Oh, fazes com que pareça tão certo…